Crystal Shawanda — You Can Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can Let Go" de Crystal Shawanda.
Letra
Wind blowing on my face
Sidewalk flying beneath my bike
A five year old’s first taste
Of what freedom’s really like
He was running right beside me His hand holding on the seat
I took a deep breath and hollered
As I headed for the street
You can let go now, daddy, you can let go Oh, I think, I’m ready to do this on my own
It’s still a little bit scary but I want you to know
I’ll be okay now, daddy, you can let go I was standing at the altar
Between the two loves of my life
To one, I’ve been a daughter
To one, I soon would be a wife
When the preacher asked
«Who gives this woman?»
Daddy’s eyes filled up with tears
He kept holding tightly to my arm
'Til I whispered in his ear
You can let go now, daddy, you can let go Oh, I think, I’m ready to do this on my own
It’s still feels a little bit scary but I want you to know
I’ll be okay now, daddy, you can let go It was killing me to see the strongest man I ever knew
Wasting away to nothing in that hospital room
You know he’s only hanging on for you
That’s what the night nurse said
My voice and heart were breaking
As I crawled up in his bed and said
You can let go now, daddy, you can let go Your little girl is ready to do this on my own
It’s gonna be a little bit scary but I want you to know
I’ll be okay now, daddy, you can let go, you can let go
Tradução da letra
Vento soprando na minha cara
Passeio a voar Debaixo da minha bicicleta
O primeiro sabor de uma criança de cinco anos
De como é realmente a liberdade
Estava a correr ao meu lado, com a mão no banco.
Respirei fundo e gritei
Enquanto ia para a rua
Podes largar-me agora, papá. podes largar-me. acho que estou pronto para fazer isto sozinho.
Ainda é um pouco assustador, mas quero que saibas
Eu vou ficar bem agora, papá, podes largar. eu estava no altar.
Entre os dois amores da minha vida
Para um, Tenho sido uma filha
Para um, em breve serei uma esposa
Quando o pregador perguntou
"Quem dá esta mulher?»
Os olhos do papá cheios de lágrimas
Ele segurava-se firmemente ao meu braço
Até sussurrar-lhe ao ouvido
Podes largar-me agora, papá. podes largar-me. acho que estou pronto para fazer isto sozinho.
Ainda me parece um pouco assustador, mas quero que saibas
Eu vou ficar bem agora, papá, podes esquecer. estava a matar-me ver o homem mais forte que alguma vez conheci.
Desperdiçando - se para nada naquele quarto de hospital
Sabes que ele só está a aguentar-se por ti.
Foi o que a enfermeira da noite disse.
A minha voz e o meu coração partiam
Quando rastejei para a cama dele e disse:
Podes largar-me agora, papá, podes largar a tua menina está pronta para fazer isto sozinha.
Vai ser um pouco assustador, mas quero que saibas
Vou ficar bem agora, papá, podes largar, podes largar.