Crystal Shawanda — Baby You're Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby You're Back" de Crystal Shawanda.
Letra
Last time I laid eyes on you I was burnin' your photograph
That’s the drastic kinda things you do When you’re livin' through the aftermath of a love gone bad
I changed the locks upon the rock that I waited so long to wear
In a desperate search to finally purge myself of the love we shared
And just when I’m gettin' there here you come like a train out of nowhere
You’ve gotta a lot a nerve showin' your face round here
Told you to stay, stay away but you won’t, but you don’t
Just like a voodoo shadow slippin' in between the cracks
I thought I’d chained your memory to a railroad track
Look over my shoulder, turn around baby, you’re back
A big mistake was all you were, like a stain from a bad tattoo
Shed my skin, start again but you keep on bleedin' through
That’s what you do, there ain’t no gettin' rid of you
You’ve gotta a lot a nerve showin' you’re face round here
Told you to stay, stay away but you won’t, but you don’t
Just like a voodoo shadow slippin' in between the cracks
I thought I’d chained your memory to a railroad track
Look over my shoulder, turn around baby, you’re back
Just like a voodoo shadow slippin' in between the cracks
I thought I’d chained you’re memory to a railroad track
Thought the wheels would roll it flat
Look over my shoulder, turn around baby, you’re back
Hey yeah, baby, you’re back
Look over my shoulder, turn around baby, you’re back
Baby, you’re back
Turn around baby, you’re back
Hey yeah baby, you’re back
Yeah baby
Tradução da letra
Da última vez que te vi, estava a queimar a tua fotografia.
É o tipo de coisa drástica que se faz quando se vive no rescaldo de um amor que correu mal.
Mudei as fechaduras na rocha que esperei tanto tempo para usar.
Numa busca desesperada para finalmente me livrar do amor que partilhávamos
E quando estou a chegar aqui, apareces como um comboio vindo do nada.
Tens de ter muita coragem para mostrar a tua cara por aqui.
Disse-te para ficares, ficar longe, mas não vais, mas não vais.
Tal como uma sombra voodoo a deslizar entre as fendas
Pensei que tinha acorrentado a tua memória a uma linha férrea.
Olha por cima do meu ombro, vira-te querida, estás de volta
Um grande erro foi tudo o que foste, como uma mancha de uma tatuagem má.
"Shed my skin, start again but you keep on bleedin' through
É isso que fazes, não há como te livrares de TI.
Tens muita lata em mostrar a tua cara por aqui.
Disse-te para ficares, ficar longe, mas não vais, mas não vais.
Tal como uma sombra voodoo a deslizar entre as fendas
Pensei que tinha acorrentado a tua memória a uma linha férrea.
Olha por cima do meu ombro, vira-te querida, estás de volta
Tal como uma sombra voodoo a deslizar entre as fendas
Pensei que te tinha acorrentado à memória de um caminho de ferro.
Pensei que as rodas iriam rolar
Olha por cima do meu ombro, vira-te querida, estás de volta
Hey yeah, baby, you're back
Olha por cima do meu ombro, vira-te querida, estás de volta
Querida, estás de volta.
Vira-te querida, estás de volta
Hey yeah baby, you're back
Yeah baby