Crystal F — Fleisch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fleisch" de Crystal F.
Letra
Darf ich vorstellen, mein Herzblatt, 180 Kilo Fleisch
Und wenn man mich fragt — ist sie viel zu leicht
Bei unserem Kennenlernen war sie abgemagert
60 Kilo auf 1,80
Damals hast du es genossen wenn ich für dich kochte
Fettes und süßes, 7 mal die Woche
Nachdem Tod deiner Eltern kam die beste Zeit, du hast dein Job verloren und
wurdest fettes Fleisch
Mittlerweile kann sie nicht mal mehr aufs Klo allein
Wenn du mich fragst wie ich das finde? Obergeil!
Und ich wasch dich nicht mehr denn du stinkst nach Fett
Meine Prinzessin im King-Size Bett
Scheiß auf Models, statt Sex gibt es die Frage nach Essen und du musst sagen «Bitte mit Sahne»
Echte Frauen haben Kurven, meine Frau hat die größten, ich liebe mein Baby so
sehr ich würde auch für sie töten
Hook (x2):
Löffel um Löffel, ich fütter dich fett, ich bring dir dein Frühstück mit
Küsschen ans Bett
Löffel um Löffel, die Kilos gehen hoch, das ist die große Liebe
Fett bis in den Tod
Part 2:
Etwas ist anders ich glaub sie hintergeht mich
Steht öfter auf und isst zu wenig
Denn sonst würd' sie wachsen wie Unkraut, mein Mäuschen
Das ist der Beweis, ich lass mich nicht täuschen
Der Krapfen im Müll und die Chips unterm Bett
Ich liebe dich Schatz, doch nur rund und fett
Ich hab dich gefragt doch du wolltest nicht reden, hast nach Essen gefragt und
ich hab’s dir gegeben
Ich weiß ich war schwach aber heut' werd' ich stark sein, sonst ist unsere
liebe für mich noch mein Grabstein
Ich komm in den Raum und seh dich zusammenzucken
Was hast du da versteckt? Lass mich das angucken!
Was du willst reden? Du bist so nicht glücklich? Ich bin zu extrem und kenn'
keine Rücksicht?
Du klingst wie deine Eltern die uns nie akzeptiert haben und deswegen krepiert
sind, in ihrem Dienstwagen
Ob ich das war? Denkst du wirklich das ich irgendwas zwischen uns stehen lasse?
Nein!
Deshalb durchtrennte ich die scheiß Bremskabel ihrer C-Klasse
Ob ich dich gehen lasse? Hat auch dein Chef gefragt, von dem Getränkemarkt,
der dich entlassen hat nachdem ich ihm die Hände brach
Doch das musst du verstehen ich wollt' nur mehr Zeit für uns haben
Denn Liebe vergeht nicht wie Unkraut und Kunstrasen
Hast unsere Zunkunft gefickt, du bist ne Hure sonst nichts und jetzt lass ich
sie raus bevor die Wut mich zerfickt
Ich werd' nie wieder Sahne von deinem Bauch lecken, du wolltest abnehmen und
jetzt musst du die Faust fresen
Ich schlag dir in den Bauch, auch wenn mich das geil macht
Du dachtest nur an dich und ich dachte an uns 2 Schatz!
Ein röchelndes Wimmern, ist es das was du wolltest?
Sowas passiert wenn man den scheiß Mund zu voll nimmt!
Ich übergieße dich mit Cola, dir hilft auch kein Notarzt
Egal was sie sagen es war Liebe kein Totschlag!
Dein Blick ist erstarrt, ich lass dich so im Zimmer liegen
Bis zum bitteren Ende, Schatz ich werde dich für immer lieben!
Hook (2x)
Outro:
Fleisch ist Fleisch NaNaNaNa
Fleisch ist Fleisch NaNaNaNa
Hook (2x)
Tradução da letra
Apresento-vos a minha folha do coração, 180 quilos de carne.
E se me perguntares, é demasiado fácil.
Na nossa reunião, ela foi emaciada.
60 quilos a 1,80
Naquela altura, gostavas quando cozinhava para ti.
Gordo e doce, 7 vezes por semana
Depois da morte dos teus pais ter chegado a melhor altura, perdeste o emprego e ...
tornou-se carne gorda
Entretanto, ela nem sequer pode ir à casa de banho sozinha.
Se me perguntares como encontro isto? Obergeil!
E já não te lavo porque cheiras a gordura.
A minha princesa na cama do Rei
Que se lixem as modelos, em vez de sexo, há a questão da comida e tens de dizer "por favor com creme".»
As mulheres reais têm curvas, a minha mulher tem o maior, eu amo o meu bebé
muito eu mataria por ti também.
Gancho (x2):
Colher a colher, Vou dar-te gordura, vou trazer-te o pequeno-almoço.
Beijos para a cama
Colher atrás colher, os quilos sobem, esse é o grande amor
Gordura até à morte
Parte 2:
Algo é diferente. acho que ela me trai.
Levanta-se mais vezes e come muito pouco.
Porque senão cresceriam como ervas daninhas, meu ratinho
Esta é a prova, não serei enganado
Os donuts no lixo e as batatas fritas Debaixo da cama.
Eu amo-te querida, mas só redondo e gordo
Perguntei-te, mas não querias falar, pediste comida e ...
Eu dei - to.
Eu sei que fui fraco, mas hoje vou ser forte, caso contrário o nosso
o amor por mim ainda é a minha lápide
Entro no quarto e vejo-te a contorcer-te.
O que escondeste lá? Deixa-me ver isso!
Sobre o que queres falar? Não estás assim tão feliz? Sou demasiado radical e sei.
sem consideração?
Pareces os teus pais que nunca nos aceitaram e, portanto, morrem.
no carro da sua empresa
Fui eu? Achas mesmo que deixo alguma coisa entre nós?
Não!
Foi por isso que cortei os cabos dos travões da tua classe C.
Vou deixar-te ir? Também o seu chefe pediu ao mercado de bebidas,
que te libertou depois de lhe partir as mãos
Mas tens de perceber que só quero ter mais tempo para nós.
Porque o amor não passa como ervas daninhas e relva artificial
Lixaste o nosso futuro, não és mais uma puta e agora deixei
sai antes que a raiva me mate.
Nunca mais Lambo creme da tua barriga, querias perder peso e ...
agora tens de comer o punho.
Bati-te no estômago, mesmo que isso me excite.
Pensaste apenas em TI e eu pensei em nós dois, querida!
Era isso que querias?
Algo acontece quando se enche demais a Boca de merda!
Eu sirvo-te Coca, e tu também não ajudas nenhum médico de emergência.
Digam o que disserem, foi amor, não homicídio involuntário!
O teu olhar está congelado, deixo-te assim na sala
Até ao fim amargo, querida, amar-te-ei para sempre!
Hook (2x)
Conclusao:
Carne é carne NaNaNaNa
Carne é carne NaNaNaNa
Hook (2x)