Crystal Castles — Pap Smear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pap Smear" de Crystal Castles.
Letra
You never got to bloom
They cut you from the stem
You’re innocent at birth
Until you understand
Repeat every word that you say to me They put you to use or put you to sleep
I can’t tell you the difference between
An embryo or a planted seed
So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate
So I do it constantly
So many shades of white
So many shades of pale
I know how to cut
A wound that will not heal
Consistency of dirt
Insects that spun your silk
They wait for gratitude
They wait for mother’s milk
Repeat every word that you say to me They put you to use or put you to sleep
I can’t tell you the difference between
An embryo or a planted seed
So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate
So I do it constantly
So many shades of white
So many shades of pale
I know how to cut
A wound that will not heal
So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate
So many shades of white
So many shades of pale
I know what you hate
I know how to cut
A wound that will not heal
I know how to cut
A wound that will not heal
Tradução da letra
Você nunca chegou a florescer
Eles cortaram-te do caule.
És inocente à nascença.
Até compreenderes
Repete todas as palavras que me disseres eles põem-te a usar ou a dormir
Não te consigo dizer a diferença entre
Um embrião ou uma semente plantada
Tantos tons de branco
Tantos tons de pálido
Eu sei o que odeias.
Por isso faço-o constantemente.
Tantos tons de branco
Tantos tons de pálido
Eu sei como cortar
Uma ferida que não sarará
Consistência da sujidade
Insectos que te rodopiam a seda
Eles esperam pela gratidão.
Eles esperam pelo leite da mãe.
Repete todas as palavras que me disseres eles põem-te a usar ou a dormir
Não te consigo dizer a diferença entre
Um embrião ou uma semente plantada
Tantos tons de branco
Tantos tons de pálido
Eu sei o que odeias.
Por isso faço-o constantemente.
Tantos tons de branco
Tantos tons de pálido
Eu sei como cortar
Uma ferida que não sarará
Tantos tons de branco
Tantos tons de pálido
Eu sei o que odeias.
Tantos tons de branco
Tantos tons de pálido
Eu sei o que odeias.
Eu sei como cortar
Uma ferida que não sarará
Eu sei como cortar
Uma ferida que não sarará