Crystal Bowersox — On The Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Run" de Crystal Bowersox.
Letra
I ain’t got no plans, no place to go Where I stop nobody knows
Singing something to myself,
Wishing I was somewhere else
You ain’t got to got to be my friend,
'Cause I don’t know about me back again
But if you wanna wait out there,
Come on, come on, come out and play,
Yeah…
'Cause I, I’m on the run
And I’m just looking to have me some fun
Yeah, uh, uh,
I, well, I don’t need nobody
'Cause I’m on the run,
Yeah, oh, I’m on the run…
Well, I ain’t no superstitious,
Pageant queen,
I ain’t trying to be no new James Dean,
I ain’t looking for a place to lay my head
Except a beach, a bench
Or a flower bed, oh,
Don’t fall in love with me,
'Cause I have got to got to be free
But if you wanna wait out there,
Come on, come on, come out and play,
Yeah…
'Cause I, I’m on the run,
Well, I’m just looking to have me some fun
Yeah, hmm,
I, well, I don’t need nobody,
No holding me down,
I gotta get myself away from this town
I, well, I don’t want nobody, no,
Nobody holding me back,
So don’t you hold me back, boy, no…
We’re gonna take it slow
Cruise along, listen to the radio
And all dressed up and no place to go
I got my halo and got my gun,
Got my guitar, got the sun
And if it wasn’t for the devil onto my head
Love you but until I’m dead, yeah…
'Cause I, I’m on the run,
Well, I’m just looking to have me some fun
Yeah, uh, uh
I, well, I don’t need nobody,
Nobody holding me down, hmm,
I gotta get myself away from this town
I, I’m on the run, hmm,
I’m just looking to have me some fun
Yeah, uh, uh,
I, well, I don’t need nobody,
No holding me down,
Gotta get myself away from this town
I, well, I don’t want nobody, no,
Nobody holding me back,
So don’t you hold me back,
Don’t you hold me back, baby, no,
I said don’t you hold me back, boy, no…
Don’t hold me back, baby, no, no, no,
You better get off outta my way,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Hmm, yeah, yeah…
Tradução da letra
Eu não tenho planos, nenhum lugar para ir onde eu paro ninguém sabe
Cantar algo para mim,
Quem me dera estar noutro lugar
Não tens de ser meu amigo,
'Cause I don't know about me back again
Mas se quiseres esperar lá fora,
Vá lá, vá lá, aparece e brinca,
Sim…
Porque estou a fugir.
E só quero divertir-me um pouco.
Sim.,
Eu não preciso de ninguém.
'Cause i'm on the run,
Sim, estou a fugir.…
Não sou supersticioso.,
Rainha do concurso,
Não estou a tentar ser um novo James Dean,
Não estou à procura de um lugar para descansar a cabeça.
Excepto uma praia, um banco
Ou um canteiro de flores,
Não te apaixones por mim.,
Porque tenho de ser livre
Mas se quiseres esperar lá fora,
Vá lá, vá lá, aparece e brinca,
Sim…
Porque estou a fugir.,
Bem, Só quero divertir - me um pouco.
Sim.,
Eu não preciso de ninguém.,
Não me segures,
Tenho de me afastar desta cidade.
Eu, bem, eu não quero ninguém, não,
Ninguém me impede,
Por isso não me segures, rapaz, não…
Vamos com calma.
Vai andando, ouve o rádio
E todo aperaltado e sem lugar para onde ir
Tenho a minha auréola e a minha arma,
Tenho a minha guitarra, tenho o sol
E se não fosse o Diabo na minha cabeça
Amo-te mas até morrer, sim…
Porque estou a fugir.,
Bem, Só quero divertir - me um pouco.
Sim.
Eu não preciso de ninguém.,
Ninguém me segura.,
Tenho de me afastar desta cidade.
Estou a fugir.,
Só quero divertir-me um pouco.
Sim.,
Eu não preciso de ninguém.,
Não me segures,
Tenho de me afastar desta cidade.
Eu, bem, eu não quero ninguém, não,
Ninguém me impede,
Por isso não me segures,
Não me segures, querida, não,
Eu disse Não me segures, rapaz, não…
Não me segures, querida, Não, Não, Não,
É melhor saíres do meu caminho.,
Yeah, yeah, yeah, yeah,
Hmm, yeah, yeah…