Crystal Bowersox — Holy Toledo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holy Toledo" de Crystal Bowersox.
Letra
Living life from day to day*
And reading books from page to page,
I know life is just my stage
And I wish I could, I said I would,
I know I should do something good
And my God, I fear I’m shedding tears,
The colors change from year to year
Around here
And I said
How do I get to Heaven from here,
I wanna know
How do I get to Heaven from here
Holy Toledo, where does the time go My dreads are locked,
My watch is stopped,
My glass are full, my gun is half-cocked
How do I redeem my sins
Well, I sure hope
St. Peter’s gonna let me in Holy Toledo…
Now I’ve said too much, I’m losing touch
Step on the gas and off the clutch
Oh, I’m gonna leave Toledo,
Have no fear and time goes slow
But I’m shifting gears
And I said
How do I get to Heaven from here,
And I wanna know
How do I get to Heaven from here
Holy Toledo, where does the time go My dreads are locked,
My watch is stopped,
My glass are full, my gun is half-cocked
How do I redeem my sins
Well, I sure hope
St. Peter’s gonna let me in Holy Toledo…
Said how do I get to Heaven from here,
And I wanna know how in the hell
Am I gonna to Heaven from here
Holy Toledo, where does the time go My dreads are locked,
My watch is stopped,
My glass are full, my gun is half-cocked
How do I redeem my sins
I sure hope St. Peter’s gonna let me in…
Said how do I get to Heaven from here…
Tradução da letra
Viver a vida de dia para dia*
E ler livros de página em página,
Eu sei que a vida é apenas o meu palco
E quem me dera poder, eu disse que podia,
Eu sei que devia fazer algo de bom.
E meu Deus, temo estar a derramar lágrimas,
As cores mudam de ano para ano
Por aqui
E eu disse:
Como chego ao céu daqui?,
Quero saber
Como chego ao céu daqui?
Santo Toledo, onde vai o tempo os meus temores estão trancados,
O meu relógio parou.,
O meu copo está cheio, a minha arma está meio Armada.
Como posso Redimir os meus pecados
Espero bem que sim.
São Pedro vai deixar-me entrar em Santo Toledo…
Agora já disse demais, estou a perder o contacto.
Pisa o gás e sai da embraiagem
Oh, eu vou deixar Toledo,
Não tenhas medo e o tempo vai devagar
Mas estou a mudar de direcção.
E eu disse:
Como chego ao céu daqui?,
E quero saber
Como chego ao céu daqui?
Santo Toledo, onde vai o tempo os meus temores estão trancados,
O meu relógio parou.,
O meu copo está cheio, a minha arma está meio Armada.
Como posso Redimir os meus pecados
Espero bem que sim.
São Pedro vai deixar-me entrar em Santo Toledo…
Said how do I get to Heaven from here,
E quero saber como diabos
Vou para o céu daqui
Santo Toledo, onde vai o tempo os meus temores estão trancados,
O meu relógio parou.,
O meu copo está cheio, a minha arma está meio Armada.
Como posso Redimir os meus pecados
Espero que St. Peter me deixe entrar.…
Said how do I get to Heaven from here…