Crystal Ball — Rock of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock of Life" de Crystal Ball.
Letra
I’ve been sailing the seven seas of life
I have braved the elements
I’ve managed to survive
I’ve been travelling all around the world
I’ve always cast the anchor
Where ever my flag unfurled
Troubled water — afraid to overturn
Seems like I’ve passed the point of no return
Drowning in my sorrow — in my river of pain
I will surely crack under the strain
When the storm’s rolling on — you will be there
And lost at sea — you will be there
When I strayed from the course — always be there
'Cause when the water’s rising high up to my neck
You are my rock of life — rock of life
Rock of life — rock of life
There were times when I felt like screaming out
I’ve sent an S.O.S., before I slowly came about
Sail away my ship of loneliness
Far away from home, drifting to distress
Troubled water — afraid to overturn
Seems like I’ve passed the point of no return
Drowning in my sorrow — in my river of pain
I will surely crack under the strain
When the storm’s rolling on — you will be there
And lost at sea — you will be there
When I strayed from the course — always be there
'Cause when the water’s rising high up to my neck
You are my rock of life — rock of life
Rock of life — rock of life — rock of life
When the storm’s rolling on…
Tradução da letra
Tenho navegado pelos sete mares da vida
Enfrentei os elementos
Consegui sobreviver.
Tenho viajado por todo o mundo
Sempre lancei a âncora
Onde a minha bandeira se desfez
Água perturbada-com medo de virar
Parece que passei o ponto sem retorno
Afogando-me na minha tristeza no meu rio da dor
Eu certamente quebrarei sob a pressão
Quando a tempestade estiver a passar, tu estarás lá.
And lost at sea-you will be there
Quando eu me desviei do curso-estar sempre lá
Porque quando a água sobe até ao meu pescoço
Tu és a minha rocha da vida-rocha da vida
Rock of life-rock of life
Houve alturas em que me apeteceu gritar
Eu enviei um S. O. S., antes de começar lentamente.
Velejar para longe do meu navio de solidão
Longe de casa, à deriva para a angústia
Água perturbada-com medo de virar
Parece que passei o ponto sem retorno
Afogando-me na minha tristeza no meu rio da dor
Eu certamente quebrarei sob a pressão
Quando a tempestade estiver a passar, tu estarás lá.
And lost at sea-you will be there
Quando eu me desviei do curso-estar sempre lá
Porque quando a água sobe até ao meu pescoço
Tu és a minha rocha da vida-rocha da vida
Rock of life-rock of life-rock of life-rock of life
Quando a tempestade começa…