Cryptic Slaughter — Human Contrast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Contrast" de Cryptic Slaughter.
Letra
You tell me I can’t have my say
Why do you give me a price to pay?
You tell me I can’t make my stand
Do I have to prove myself a man?
I can’t compare with your state of being
I can’t compare with your state of mind
Do I dare ask what you’re seeing?
Do I dare ask what to find?
You tell me I’m all alone
But at least I’m not another clone
You tell me the right way to act
But is your whole life so intact?
What is life like
Through the eyes of someone else?
Why be like the others
When you can be just yourself?
You tell me the place not to be
Obviously not in your society
You tell me what life is all about
In your mind there could be no doubt
Tradução da letra
Diz-me que não posso dizer
Porque me dás um preço a pagar?
Diz-me que não consigo defender - me
Tenho de provar que sou um homem?
Não posso comparar com o teu estado de ser
Não posso comparar com o teu estado de espírito.
Atrevo-me a perguntar o que estás a ver?
Atrevo-me a perguntar o que encontrar?
Diz-me que estou sozinho
Mas pelo menos não sou outro clone
Diz - me a forma correcta de agir.
Mas a tua vida está intacta?
Como é a vida
Através dos olhos de outra pessoa?
Por que ser como os outros
Quando podes ser só tu mesma?
Dizes-me onde não estar
Obviamente não na sua sociedade
Diz-me o que é a vida
Na tua mente não há dúvida