Cryptic Slaughter — Could Be Worse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could Be Worse" de Cryptic Slaughter.
Letra
You say how life is treating you bad
But some would kill for what you have
With a place to sleep
And a roof over your head
You haven’t seen how tough life can get
Why should you complain
With all of your advantages?
When people out there can barely manage
With a free education and no bills to pay
But you’ll have to face reality someday
You say your life isn’t worth living
But you’r always taking, never giving
There’s always pressures in life
But why not deal with them one at a time?
You think life is tough for you
But everyone has to pay there dues
Why must you always complain?
When you have so much to gain
You’re always telling your parents
But you should realize how much you’ve got
You’re always asking for somthing to borrow
When an innocent kid could die tomorow
Now you’re on the streets and on your own
Don’t you wish that you were home?
So you think you’ve done all that you can
And now you’re life seems at an end
If that’s the way it’s gonna be Then put a bullet through your head
So now that all your problems are solved
Tell me what it’s like to be dead
Tradução da letra
Dizes como a vida te trata mal
Mas alguns matariam pelo que tens
Com um lugar para dormir
E um tecto sobre a tua cabeça
Ainda não viste como a vida pode ser dura.
Porque haverias de te queixar?
Com todas as suas vantagens?
Quando as pessoas lá fora mal conseguem lidar
Com uma educação gratuita e sem contas para pagar
Mas um dia terás de enfrentar a realidade
Dizes que a tua vida não vale a pena viver
Mas estás sempre a aceitar, nunca a dar
Há sempre pressões na vida.
Mas porque não lidar com eles um de cada vez?
Achas que a vida é difícil para ti
Mas todos têm de pagar as dívidas.
Porque tens sempre de te queixar?
Quando tens tanto a ganhar
Estás sempre a dizer aos teus pais
Mas devias perceber o quanto tens
Estás sempre a pedir alguma coisa emprestada.
Quando um miúdo inocente pode morrer amanhã
Agora estás nas ruas e por tua conta
Não gostavas de estar em casa?
Então achas que fizeste tudo o que podias
E agora a tua vida parece um fim
Se é assim que vai ser, enfia-te uma bala na cabeça.
Agora que todos os teus problemas estão resolvidos
Diz-me como é estar morto