Cry Of Love — Too Cold In The Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Cold In The Winter" de Cry Of Love.
Letra
When I woke up this mornin'
I could feel that it was cold
I could hear the traffic
From that Detroit street below, ooh-ooh
I felt lonely
When I told my momma «Bye»
She said «Please, son, do not go»
Said «There's nothing out there, boy
But concrete, steel and snow»
She said, «I'd be worried»
It’s too cold in the winter
It’s too cold in the winter
Lord save the sinners
It’s too cold in the winter
When I told that girl of mine
She said «Please just tell me why»
I said «I have a little life yet, girl
And this is how I think I’ll try»
Oooooh
She said «I'll be lonely»
Yeaaaaah!
She told me
«Think it over
Take it easy
Don’t just go and throw your life away»
«Take it easy
Think it over
Don’t forget what your momma said:
Too cold in the winter
Too cold in the winter
When ya see those skies are grey
It’ll take your blues away
And when you see that cold wind blow
It’ll get down to your soul
Too cold! Aaaaah!
Tradução da letra
Quando acordei esta manhã
Senti que estava frio.
Conseguia ouvir o trânsito.
Daquela rua de Detroit lá em baixo, ooh-ooh
Senti-me só
Quando disse adeus à minha mãe»
Ela disse: "Por favor, filho, não vás.»
Disse: "Não há nada lá fora, rapaz
Mas cimento, aço e neve»
Ela disse: "eu ficaria preocupado.»
Está muito frio no inverno
Está muito frio no inverno
Deus Salve os pecadores
Está muito frio no inverno
Quando contei à minha miúda
Ela disse: "Por Favor, diz-me só porquê.»
Eu disse: "Ainda Tenho uma vida pequena, miúda.
E é assim que eu acho que vou tentar»
Oooooh
Ela disse: "Vou sentir-me só»
Yeaaaaah!
Ela disse-me.
"Pensa nisso
Tem calma.
Não desperdices a tua vida.»
"Tem calma
Pensa nisso.
Não te esqueças do que a tua mãe disse.:
Demasiado frio no inverno
Demasiado frio no inverno
Quando você vê esses céus são cinzentos
# It'll take your blues away
E quando você vê aquele vento frio soprar
Vai chegar à tua alma
Muito frio! Aaaaah!