Crvena jabuka — Ti Mi Dušu Uzimaš letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ti Mi Dušu Uzimaš" de Crvena jabuka.

Letra

Dugo vec hladim se na vjetru
od tvojih moci, od ludih zelja
koje furala si meni
pusem u zaledjenu cesmu
uzalud sve, jer tebe svaka
moja slabost zacrveni
Bacam jos jednom
rasute misli u tvoje krilo
gledas kroz mene
tu nikad niceg nije ni bilo
Ref.
Ti mi dusu uzimas
to radis najbolje, to znas
cijelim tijelom uzivas
to radis najbolje, to znas
Temperatura ispod nule
ulica hoda, a noge teske
kao prikovane stoje
u magli zagrljene kule
u glavi voda, sve sto si uzela i tako nije moje
Bacam jos jednom
raspuklo srce u tvoje krilo
gledas kroz mene
tu nikad niceg nije ni bilo
Ref. 2x
Ref. 3x

Tradução da letra

Eu já havia algum tempo остываю ao vento
de tuas forças, de loucos desejos
o que estás fazendo?
fumo em congelada Cesme
em vão tudo, porque você está cada
a minha fraqueza com o rosto vermelho
Eu lanço mais uma vez
espalhados pensamentos no colo de
você olha através de mim
lá nada nunca foi
Ref.

você está fazendo isso melhor, tu o sabes
você está desfrutando de todo o seu corpo
você está fazendo isso melhor, tu o sabes
A temperatura abaixo de zero
rua anda, e os pés estreitos
como pregado ficar
na névoa de um abraço torres
na cabeça, a água, tudo o que você tomou, e não é o meu
Eu lanço mais uma vez
quebrou-te o coração de joelhos
você olha através de mim
lá nada nunca foi
Ref. 2x
Ref. 3x