Crvena jabuka — Boje Kišnog Neba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boje Kišnog Neba" de Crvena jabuka.
Letra
Kad se vracam s putovanja
uvijek umoran i prazan
ti si uvijek tu, uvijek tu Ti znas sta treba
kad se boje kisnog neba
spuste na mene
srce mi okamene
ti si kraj mene
Lako mi je sve
kad si uz mene
ti razumijes
sve moje misli tamne
Lako mi je sve
kad si uz mene
jer u srcu tvome
za mene nema tajne
Probale su da me slome
nisu uspjele u tome
ni jedna bas
Ma dobro ti me znas
ti me najbolje znas
Kao da se opet radjam
ja se uvijek tebi vracam
ti mi dajes sve
sve sto druge ne nude
Lako mi je sve
kad si uz mene
ti razumijes
sve moje misli tamne
Lako mi je sve
kad si uz mene
jer u srcu tvome
za mene nema tajne
Tradução da letra
Quando eu volto de viagem
sempre cansado e vazio
você sempre perto, você sempre sabe o que fazer.
quando eles estão com medo de azedo do céu
eles descem em mim
meu coração окаменело
você está perto de mim
É fácil para mim todos os
quando você está perto de mim
você entende
todos os meus pensamentos escuros
É fácil para mim todos os
quando você está perto de mim
porque no teu coração
para mim não há segredos
Eles tentaram quebrar-me.
eles não tiveram sucesso neste
nenhum baixo
Você me conhece.
você me conhece melhor do que ninguém.
Como se eu estivesse novamente feliz
eu sempre volto a ti.
tu dás-me tudo
tudo o que os outros não oferecem
É fácil para mim todos os
quando você está perto de mim
você entende
todos os meus pensamentos escuros
É fácil para mim todos os
quando você está perto de mim
porque no teu coração
para mim não há segredos