Crush Luther — Jody Looks out for Himself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jody Looks out for Himself" de Crush Luther.
Letra
Joker’s had a breakdown
Shot in the back while he’s trying to scale the wall
The mac’s got the bag now
Over the bricks, hits the ground from the fall
And then a blade from the far left
Shaved down the mac from a six to a foot less
And from the alley way Jody makes the fly-by
Picks up the bag and his blade, fixes his bow tie
You got to look out for yourself
And if you’re going to kill then you can’t tell
And if you’re going to stick then you can’t bail
And if you got to lie like you never did
Joker’s in the jail yard
Pushes a broom under watch from the two guards
And the mac wears his silver badge a little crooked
He shakes the other guards hand like he never shook it
Back in the cell he said «I'll take the bag right?
Out to the yard and I’ll drop it on the far side Distract the guard then you
gun it when I scratch my head
Over the bricks then we split it like we all said»
Jody does the books for the prison
And he gives the mac a cut for the money missing
If the mac can get the loot over the side wall So the mac cuts in the Joker so
he keeps his job
But the crook and the prison guard have the same plan:
«I can double my take if I lose the other man, and then I’ll get rid of Jody
and I’ll triple my take»
But Jody had the better plan and the bigger blade
Tradução da letra
O Joker teve um esgotamento.
Atingido pelas costas enquanto tenta escalar a parede.
O mac tem o saco agora.
Sobre os tijolos, bate no chão da queda
E depois uma lâmina da extrema esquerda
Raspou o mac de um metro e meio a menos
E do beco onde a Jody faz a passagem
Pega no saco e na lâmina, arranja-lhe o laço.
Tens de cuidar de TI.
E se você vai matar então você não pode dizer
E se vais ficar, não podes fugir.
E se tens de mentir como nunca mentiste
O Joker está no pátio da prisão.
Empurra uma vassoura sob vigilância dos dois guardas.
E o mac usa o distintivo Prateado um pouco torto
Ele treme os outros guardas como se nunca o tivesse sacudido.
Na cela, ele disse: "fico com o saco, certo?
Para o pátio e eu vou largá-lo no outro lado distraio o guarda e depois tu
acelera quando coçar a cabeça
Sobre os tijolos, depois dividimo-lo como todos dissemos.»
A Jody trata dos livros da prisão.
E ele dá ao mac uma parte pelo dinheiro que desapareceu.
Se o mac conseguir colocar o saque sobre a parede lateral, então o mac corta o Joker.
ele mantém o emprego.
Mas o bandido e o guarda prisional têm o mesmo plano.:
"Posso duplicar a minha parte se perder o outro homem, e depois livrar-me da Jody
e triplicarei a minha parte»
Mas a Jody tinha um plano melhor e a lâmina maior.