Crumb — Implore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Implore" de Crumb.
Letra
Where did you get those summer rays?
I’m caught thinking towards the days,
When summaries did not cloud,
when everything i did made my mother proud.
Dont you ever compromise?
Then you will she just where it lies.
Underneath their best intentions.
Where did I get these winter ways?
If you want me, I’ll be outside,
with my hands in my pockets,
with my mouth on the ground.
Don’t you ever realize?
It’s not just those that i despise,
but your lack of attention.
It’s just a problem you need!
It’s just a problem you need!
Need, need
It’s just a problem you…
It’s just a problem you…
Swing!
Did you ever get the letter that I wrote you?
Said «I hope you feel better soon,
and maybe by then we could comprehend
how to work things out and how not to shout.
When we sit down late,
Mourning for the death of your ever present pout.
Every time I get the feeling things are going fine,
I get this creepy little feeling, climb spine ladder to whine.
It’s just a something. It’s just a none thing.
It’s just something!»
Need, want, need, want,
need, want, need, want,
need, want, need, want,
need, want, need
It’just a problem you need,
Need,
Need is just a problem you want.
Tradução da letra
Onde arranjaste esses raios de Verão?
Sou apanhado a pensar nos dias,
Quando os resumos não foram nebulosos,
quando tudo o que fiz deixou a minha mãe orgulhosa.
Nunca Cedes?
Então vais fazê-lo mesmo onde está.
Sob as suas melhores intenções.
Onde é que arranjei estes caminhos de Inverno?
Se me quiseres, estarei lá fora.,
com as mãos nos bolsos,
com a boca no chão.
Nunca te apercebes?
Não são só aqueles que desprezo.,
mas a tua falta de atenção.
É só um problema que precisas!
É só um problema que precisas!
Necessidade, necessidade
É só um problema.…
É só um problema.…
Balança!
Alguma vez recebeste a carta que te escrevi?
Disse: "Espero que te sintas melhor em breve,
e talvez nessa altura possamos compreender
como resolver as coisas e como não gritar.
Quando nos sentamos tarde,
De luto pela morte da tua Beata sempre presente.
Sempre que tenho a sensação que as coisas estão a correr bem,
Tenho uma sensação assustadora, subir a escada da coluna até choramingar.
É só uma coisa. Não é nada.
É só alguma coisa!»
# Need, want, need, want,
# need, want, need, want,
# need, want, need, want,
preciso, quero, preciso
É só um problema que precisas,
Precisar,
A necessidade é apenas um problema que tu queres.