Cruiserweight — Balboa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balboa" de Cruiserweight.
Letra
Been lying on the mat too long
Always thought I wasn’t fit to be strong
And I thought a change would never come
But I could be wrong, wrong, wrong
Slim chance for an underdog
Glued down on my knees
I was a mess back then
I never knew when was when
New coach, you know you brought a fire
And smoked me out of my cave
It’s a new day for the fighter
You’re making it
My knees sh-sh-sh-shakin' from your
Revolutionary way
Of making me strong
And kickin' my ass in gear everyday
I think I like it this way
'Cause
I’m Balboa, I’m not afraid
You know, you made me this way
I am finally ceasing the day
You know, you made me this way
And everything comin' in
Everything going out this time
Will not be broken
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
Blowin' my own horn isn’t what I should do, so
If I’m dancin' in the middle of the street, well
Please know, I know where credit’s due
Cut man in the corner of the ring
Every hook I swing is for you, darlin'
I am climbing stairs every morning, Oh
New worlds a' comin'
I gotta tell ya
I’m Balboa, I’m not afraid
You know, you made me this way
I am finally ceasing the day
You know, you made me this way
And everything comin' in
Everything going out this time
Will not be broken
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
I make it loud
So you could sing along this time
With a big long breath I hope you’ll sing along this time
And everything will be right
There won’t be a finally this time, no
It never ends it just goes
I’m Balboa, I’m not afraid
You know, you made me this way
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
I’m Balboa, I’m not afraid
You know, you made me this way
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
I’m Balboa, I’m not afraid
Tradução da letra
Estou deitado no tapete há muito tempo.
Sempre pensei que não estava apto para ser forte.
E pensei que uma mudança nunca viria
Mas posso estar errado, errado, errado
Poucas hipóteses para um perdedor
Colado de joelhos
Eu estava uma desgraça naquela altura.
Eu nunca soube quando foi quando
Treinador novo, você sabe que você trouxe um fogo
E expulsaram-me da minha Caverna
É um novo dia para o lutador
Estás a conseguir.
Os meus joelhos a tremer dos teus
Modo revolucionário
De me tornar forte
E dar cabo de mim todos os dias
Acho que gosto assim.
Porque ...
Sou Balboa, Não tenho medo.
Tu fizeste-me assim.
Estou finalmente a terminar o dia.
Tu fizeste-me assim.
And everything comin' in
Tudo a sair desta vez
Não serão quebrados
Sou Balboa, tomo nomes
Sabes que me fizeste assim
Soprar a minha própria buzina não é o que eu deveria fazer, por isso
Se eu estiver dançando no meio da rua, bem
Por favor, eu sei onde o crédito é devido.
Corta o homem no canto do ringue
Cada gancho é para ti, querida
Subo escadas todas as manhãs
New worlds a comin'
Tenho de te dizer.
Sou Balboa, Não tenho medo.
Tu fizeste-me assim.
Estou finalmente a terminar o dia.
Tu fizeste-me assim.
And everything comin' in
Tudo a sair desta vez
Não serão quebrados
Sou Balboa, tomo nomes
Sabes que me fizeste assim
Eu faço-o alto
Para que pudesses cantar comigo desta vez.
Com um grande suspiro espero que cantes desta vez
E tudo ficará bem
Desta vez não haverá um final, não.
Nunca acaba só vai
Sou Balboa, Não tenho medo.
Tu fizeste-me assim.
Sou Balboa, tomo nomes
Sabes que me fizeste assim
Sou Balboa, Não tenho medo.
Tu fizeste-me assim.
Sou Balboa, tomo nomes
Sabes que me fizeste assim
Sou Balboa, tomo nomes
Sabes que me fizeste assim
Sou Balboa, Não tenho medo.