Crucifix — Chernobyl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chernobyl" de Crucifix.
Letra
Death crawl through the dark streets
In silent flight
Unsuspected while the world sleeps
On an April night
Like an unseen enemy
reaching out for the kill
Once again writing history
By our own free will
Like a virus in a dead land
Slowly eatin away life
Chasing the vision of a blind man
In a world without sight
We’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Forgotten where we’re from
Lost in where we’ve come
But we’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Dying from inside, poisoned by pride
Create a monster we can never tame
the ambition of a fallen man
Engineer your grandchilds pain
For castles in the sand
Become our own worst enemy
While time stands still
Once again repeating history
By our own free will
What’s left is a ghost town
Block homes like tombstones
The dead memory of a showdown
That tomorrow won’t know
We’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Forgotten where we’re from
Lost in where we’ve come
But we’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Dying from inside, poisoned by pride
Lookin down from the eyes of Heaven
Its just pride set on fire
If we could see it throught the eyes of Heaven
We’d see pride set on fire
We’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Forgotten where we’re from
Lost in where we’ve come
But we’re sleeping in the dirt of Chernobyl still tonight
Dying from inside, poisoned by pride
Tradução da letra
A morte rasteja pelas ruas escuras
Em voo silencioso
Insuspeito enquanto o mundo dorme
Numa noite de abril
Como um inimigo invisível
a tentar matar
Mais uma vez escrevendo história
Por nossa livre vontade
Como um vírus numa terra morta
Devorar lentamente a vida
Perseguindo a visão de um cego
Num mundo sem visão
Vamos dormir na terra de Chernobyl ainda esta noite.
Esquecidos de onde somos
Perdido onde viemos
Mas vamos dormir na terra de Chernobyl ainda esta noite.
Morrer por dentro, envenenado pelo orgulho
Criar um monstro que nunca poderemos domar
a ambição de um homem caído
Engendra a dor dos teus netos
Para castelos na areia
Tornar-nos o nosso pior inimigo
Enquanto o tempo fica parado
Mais uma vez repetindo a história
Por nossa livre vontade
O que resta é uma cidade fantasma
Blocos como lápides
A memória morta de um confronto
Que amanhã não saberá
Vamos dormir na terra de Chernobyl ainda esta noite.
Esquecidos de onde somos
Perdido onde viemos
Mas vamos dormir na terra de Chernobyl ainda esta noite.
Morrer por dentro, envenenado pelo orgulho
Olhando para baixo dos olhos do céu
É apenas orgulho incendiado
Se pudéssemos vê-lo através dos olhos do céu
Veríamos o orgulho a arder
Vamos dormir na terra de Chernobyl ainda esta noite.
Esquecidos de onde somos
Perdido onde viemos
Mas vamos dormir na terra de Chernobyl ainda esta noite.
Morrer por dentro, envenenado pelo orgulho