Crucial Dudes — Small, Bent, and Ugly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small, Bent, and Ugly" de Crucial Dudes.
Letra
And I know tomorrows a better day*
And I won’t let my fuck ups, bring me down again.
And you should know.
Life’s not as bad as you make things.
Today is yours so go and take it.
So let’s wade, through all this shit.
To make something of this together.
A place where we’re not so fucking serious.
Let’s pretend that its not about fashion,
Genres, tickets, merch and guarantees.
We can fix this if we keep singing.
I call myself an artist,
because I’m not afraid.
I can orchestrate my life in a million different ways.
People always tell me, «You can’t live life this way.»
But I lost all sense in middle school, I’ll never ever change.
I realize now my voice can only go so far,
but I’ll never stop believing.
No, I’ll never stop singing.
I realize my voice can go so far I realize
Now I’ll never change exactly who you are,
but if you give me one more chance to say,
«I love this life, in the same place.»
I realize now my voice can only go so far,
but I’ll never stop believing.
No, I’ll never stop singing.
Tradução da letra
E sei que amanhã um dia melhor*
E não vou deixar que as minhas asneiras me façam cair outra vez.
E devias saber.
A vida não é tão má como tu fazes as coisas.
Hoje é Teu, por isso vai buscá-lo.
Por isso, vamos passar por esta merda toda.
Para fazer algo disto juntos.
Um lugar onde não sejamos tão sérios.
Vamos fingir que não é sobre moda,
Géneros, bilhetes, mercadoria e garantias.
Podemos resolver isto se continuarmos a cantar.
Eu me chamo de artista.,
porque não tenho medo.
Posso orquestrar a minha vida de milhões de maneiras diferentes.
As pessoas dizem-me sempre: "não podes viver assim.»
Mas eu perdi todo o sentido no ensino médio, eu nunca vou mudar.
Agora percebo que a minha voz só pode ir até certo ponto.,
mas nunca deixarei de acreditar.
Não, nunca vou parar de cantar.
Eu percebo que a minha voz pode ir tão longe eu percebo
Agora nunca mudarei exactamente quem tu és.,
mas se me deres mais uma oportunidade para dizer,
"Eu amo esta vida, no mesmo lugar.»
Agora percebo que a minha voz só pode ir até certo ponto.,
mas nunca deixarei de acreditar.
Não, nunca vou parar de cantar.