Cruachan — Is Fuair an Chroí letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is Fuair an Chroí" de Cruachan.

Letra

Medb; You said you would always be there,
You said you would always care,
You said you would always be there,
You said you would always care,
I was nadve and I was wrong,
To you, I do not belong!
Ailill; Say what you want to say,
You always try to have your way,
I try to say that things in life are different.
If this is how you feel in your heart,
Then I don’t want to be a part,
In anything you say -I won’t listen.
Your love redeems my pain,
But I don’t want to feel the shame,
You’ve tried to pierce my heart,
And you’ve succeeded.
We know now it could never be,
What we once had was ecstacy,
I can’t pretend my soul is not bleeding.

Tradução da letra

Disseste que estarias sempre lá. ,
Disseste que te importarias sempre.,
Disseste que estarias sempre lá.,
Disseste que te importarias sempre.,
Eu era nadve e eu estava errado,
A ti, eu não pertenço!
Ailill; diz O Que queres dizer,
Tentas sempre ter o teu caminho,
Tento dizer que as coisas na vida são diferentes.
Se é assim que te sentes no coração,
Então não quero fazer parte,
Em tudo o que disseres, não vou ouvir.
O teu amor redime a minha dor,
Mas não quero sentir vergonha,
Tentaste perfurar o meu coração,
E conseguiste.
Sabemos agora que nunca poderia ser,
O que tivemos uma vez foi êxtase,
Não posso fingir que a minha alma não está a sangrar.