Crowded House — When You Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Come" de Crowded House.
Letra
When you come across the sea
Me like a beacon guiding you to safety
The sooner the better now
And when you come the hils
Will breathe like a baby
Pulled up heaving from the bottom of the ocean
The sooner the better now
When you come to cover me with your kisses
Fresh like a daisy chained up in a lion's den
I'll know you by the thunderclap
Pouring like a rain of blood to my emotions
And that is why
I stumble to my knees
And why underneath the heavens
With the stars burning and exploding
I know I could never let you down
When you come like an iceberg float in darkness
Smashing my hull send me to the bottom of the sea
I should know you better now
When you come your majesty to entrap me Prince of light receding
The sooner the better now
And when you come to cover me With your kisses hard like armour
The sooner the better now
I'll know you by the thunderclap
Pouring like a rain of blood to my emotions
And that is why
I stumble to my knees
And why underneath the heavens
With the stars burning and exploding
I know I could never let you down
She came out of the water
Into my horizon
Like a cumulo nimbus
Coming in from a distance
Burning and exploding
Burning and exploding
Like a slow volcano
When you come
Cover the ground with ashes
When you come
Tradução da letra
Quando atravessares o mar
Eu como um farol guiando-te para a segurança
Quanto mais cedo melhor agora
E quando vieres as velas
Vai respirar como um bebé
Puxado do fundo do oceano
Quanto mais cedo melhor agora
Quando vens cobrir-me com os teus beijos
Fresco como uma margarida acorrentada numa toca de leão
Vou conhecer-te pelo trovão
Derramando como uma chuva de sangue para as minhas emoções
E é por isso
Tropeço de joelhos
E por que debaixo dos céus
Com as estrelas a arder e a explodir
Eu sei que nunca poderia desiludir-te.
Quando você vem como um iceberg flutua na escuridão
Esmagar o meu casco envia-me para o fundo do mar
Devia conhecer-te melhor agora.
Quando vierdes, Vossa Majestade, para me aprisionardes, Príncipe da luz a afastar-se.
Quanto mais cedo melhor agora
E quando vens cobrir-me com os teus beijos duros como uma armadura
Quanto mais cedo melhor agora
Vou conhecer-te pelo trovão
Derramando como uma chuva de sangue para as minhas emoções
E é por isso
Tropeço de joelhos
E por que debaixo dos céus
Com as estrelas a arder e a explodir
Eu sei que nunca poderia desiludir-te.
Ela saiu da água.
No meu horizonte
Como um cumulo nimbus
Chegando de longe
Queimando e explodindo
Queimando e explodindo
Como um vulcão lento
Quando vieres
Cobrir o chão com cinzas
Quando vieres