Crowded House — Sister Madly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister Madly" de Crowded House.
Letra
now you’re heading down to get someone
should’ve done what he had to do years ago
the position is coming through
all the people that you’re standing on all the people that you’re standing on now you’re heading down to be someone
someone that you’ve seen in a magazine
your premonition is coming true
oh baby you’re not so green
no baby you’re not so green
no baby you’re nutso
sister madly waking up the dead
you’re systematically stepping on my head
now you’re heading down to find something
something that you buried in your back yard
the position is coming through
from all the dirt that you’re digging up from all the dirt that you’re digging up now you’re heading down to be somewhere
somewhere you imagined in your wildest dream
the opposition is coming through
from all the people that you’re standing on from all the people that you’re standing on now you better you’d better take a firm hand
sister madly waking up the dead
you’re systematically stepping on my head
now you’re heading down to get someone
someone that you should’ve had years ago
the position is coming through
all the people that you’re standing on all the people that you’re standing on you’re hard to get a hand on sister madly waking up the dead
you’re systematically stepping on my head
Tradução da letra
agora vais buscar alguém.
devia ter feito o que tinha de fazer há anos.
a posição está a passar.
todas as pessoas em que estás em cima de todas as pessoas em que estás agora vais ser alguém
alguém que viste numa revista
a tua premonição está a tornar-se realidade.
Oh querida não és tão verde
não, querida, não és tão verde.
no baby you're nutso
irmã loucamente acordando os mortos
estás sistematicamente a pisar-me a cabeça.
agora estás a descer para encontrar alguma coisa.
algo que enterraste no teu quintal.
a posição está a passar.
de toda a sujidade que estás a desenterrar de toda a sujidade que estás a desenterrar agora estás a ir para algum lugar
algures que imaginaste no teu sonho mais selvagem
a oposição está a chegar.
de todas as pessoas em que estás de pé, de todas as pessoas em que estás agora, é melhor dares uma mão firme.
irmã loucamente acordando os mortos
estás sistematicamente a pisar-me a cabeça.
agora vais buscar alguém.
alguém que devias ter tido há anos.
a posição está a passar.
todas as pessoas em que estás em cima de todas as pessoas em que estás em cima és difícil de pôr a mão na irmã acordando loucamente os mortos
estás sistematicamente a pisar-me a cabeça.