Crowded House — Love You 'Til The Day I Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You 'Til The Day I Die" de Crowded House.
Letra
There’s closets in my head where dirty things are kept
That never see the light of day
I want to drag them out, go for a walk
Just to see the look that’s on your face
Sometimes I can’t be straight I don’t want to hurt you
So forgive me if I tell a lie
Sometimes I come on cold but don’t believe it I will love you 'til the day I die
I believe in doing things backwards
Take heed, start doing things in reverse
Oh, here comes trouble, there’s nothing wrong when I relax
I’m talking to myself you’re coming with me Teaching you how to distort the facts
Sometimes I can’t be straight, I don’t want to hurt you
So forgive me if I tell a lie
Sometimes I come on cold but don’t believe it I will love you 'til the day I die
I believe in doing things backwards
Take heed, start doing things in reverse
Frost on the window pane
The sound of pouring rain
All makes me glad of you
When I am far away
I am always with you
Know the answer before you know the question, yeah
Pull yourself together, baby, push with all your might
I’m alone, always alone
Though I am far away
I am always with you
Tradução da letra
Há armários na minha cabeça onde as coisas sujas são guardadas
Que nunca vêem a luz do dia
Eu quero arrastá-los para fora, ir dar um passeio
Só para ver o olhar que tens na cara
Às vezes não posso ser hetero não te quero magoar
Por isso, perdoa-me se conto uma mentira.
Às vezes fico frio, mas não acredites, vou amar-te até ao dia em que morrer.
Acredito em fazer as coisas ao contrário.
Tomem atenção, comecem a fazer as coisas ao contrário.
Aí vem o problema, não há nada de errado quando relaxo.
Estou a falar sozinho. vens comigo a ensinar - te como distorcer os factos.
Às vezes não posso ser hetero, não te quero magoar.
Por isso, perdoa-me se conto uma mentira.
Às vezes fico frio, mas não acredites, vou amar-te até ao dia em que morrer.
Acredito em fazer as coisas ao contrário.
Tomem atenção, comecem a fazer as coisas ao contrário.
Gelo na janela
O som da chuva torrencial
Tudo me faz feliz de TI
Quando estou longe
Estou sempre contigo
Sabes a resposta antes de saberes a pergunta, sim
Recompõe-te, querida, empurra com toda a tua força
Estou sozinho, sempre sozinho
Embora eu esteja longe
Estou sempre contigo