Crowded House — As Sure As I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Sure As I Am" de Crowded House.
Letra
Make your decision now
Rely on no help from above
Living is luxury
I want everything you throw out
I’ll do anything you want to Please let me go with you
I’ll wear the smile on your face
Big black and beautiful
I want it, everything you throw out
There must be something you can do without
Cuz I am as sure as I am
I couldn’t care less
For what might go wrong
I’m as happy as sin
In a fear-shaken world
I pity the rhino
Down there it’s becoming extinct
Killed for a love potion
Sad thing lookin' like a dead flower
I want it everything that you throw out
Don’t want to be there
Don’t want to be spared
I’ll wear the smile on your face
I am as sure as I am
I couldn’t care less
For what might go wrong
I’m as happy as sin
In a fear-shaken world
I couldn’t care less
Tradução da letra
Toma a tua decisão agora.
Não conte com ajuda de cima
Viver É luxo
Quero tudo o que deitares fora.
Farei tudo o que quiseres, por favor deixa - me ir contigo.
Vou usar o sorriso na tua cara
Grande preto e bonito
Quero tudo o que deitares fora
Deve haver algo que possas fazer sem
Porque tenho tanta certeza como tenho
Estou-me nas tintas.
Pois o que pode correr mal
Estou tão feliz como o pecado
Num mundo abalado pelo medo
Tenho pena do rinoceronte.
Lá em baixo está a extinguir-se.
Morto por uma poção de amor
Coisa triste parecendo uma flor morta
Quero tudo o que deitares fora
Não quero estar lá.
Não quero ser poupado
Vou usar o sorriso na tua cara
Estou tão certo como estou
Estou-me nas tintas.
Pois o que pode correr mal
Estou tão feliz como o pecado
Num mundo abalado pelo medo
Estou-me nas tintas.