Crossfade — Starless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starless" de Crossfade.
Letra
If only you could watch me fall
I cannot feel it anymore
The soul you cut, The soul you adore,
Cannot feel you anymore
'Cause you’ve run through me with destructive force,
I think somehow I gotta get it straight
I gotta get you out of me But I cannot get through to you
See me I’m down and I get deeper with every breath
See me I’m over the edge farther with every step
See me I’m down and I get deeper with every breath
Standing over the edge I’m taking my last breath
How I feel like I’m starless
I’m ready to fade now
And how I feel like I’m starless
I’m hopeless and greyed out
Somehow I feel like I’m starless
I’m ready to fade now
And now I feel like I’m starless
I’m ready to burn out
I can transcend you and mentally bend you,
But I cant handle the shit that I’m into
I have been blinded i’m always reminded,
Of the things I’ve wanted but I never could find
I am part of a world that I hate,
I wish the end would come faster
My world’s a disaster,
Cant you see that I’m down and I’m drowning
And I cant keep my head above my wake
See me I’m down and I get deeper with every breath
See me I’m over the edge farther with every step
See me I’m down and I get deeper with every breath
Standing over the edge I’m taking my last breath
How I feel like I’m starless
I’m ready to fade now
And how I feel like I’m starless
I’m hopeless and greyed out
Somehow I feel like I’m starless
I’m ready to fade now
And now I feel like I’m starless
I’m ready to burn out
I gotta get you out of my veins
I gotta get you out of my blood
I gotta get you out of my scene
I gotta get you out of me What I’m really trying hard to get down to words,
Is the way I fit into this world
Things I survived pushed me to the darker side
Because of the life as it was,
The life that was your’s,
Should’ve been mine
But I never could take anymore of this
'Cause I’m always gonna get, gonna get down to the floor
It’s a cold gun that I kiss
'Cause I cannot break it anymore
Somehow I feel like I’m starless
I’m ready to fade now
Thats how I feel when I’m starless
I’m hopeless and greyed out
Somehow I feel like I’m starless
I’m ready to burn out
Oh, now I’m starless
Tradução da letra
Se ao menos pudesses ver-me cair
Não consigo senti-lo mais.
A alma que cortas, a alma que adoras,
Não te consigo sentir mais
Porque atravessaste-me com força destrutiva,
Acho que, de alguma forma, tenho de esclarecer as coisas.
Tenho de te tirar de mim, mas não consigo falar contigo.
Vê - me estou em baixo e cada vez mais fundo
Vê - me estou mais longe a cada passo
Vê - me estou em baixo e cada vez mais fundo
De pé sobre a borda estou a dar o meu último suspiro
Como me sinto sem Estrelas
Estou pronto para desaparecer agora.
E como me sinto sem Estrelas
Não tenho esperança e estou esverdeado
De alguma forma sinto-me sem Estrelas
Estou pronto para desaparecer agora.
E agora sinto-me como se não tivesse estrelas
Estou pronto para queimar
Posso transcender-te e dobrar-te mentalmente.,
Mas não consigo lidar com a merda em que estou metido.
Estou cego estou sempre lembrado,
Das coisas que eu queria mas nunca consegui encontrar
Sou parte de um mundo que odeio,
Quem me dera que o fim viesse mais depressa
O meu mundo é um desastre,
Não vês que estou em baixo e estou a afogar-me?
E não consigo manter a cabeça acima do meu velório
Vê - me estou em baixo e cada vez mais fundo
Vê - me estou mais longe a cada passo
Vê - me estou em baixo e cada vez mais fundo
De pé sobre a borda estou a dar o meu último suspiro
Como me sinto sem Estrelas
Estou pronto para desaparecer agora.
E como me sinto sem Estrelas
Não tenho esperança e estou esverdeado
De alguma forma sinto-me sem Estrelas
Estou pronto para desaparecer agora.
E agora sinto-me como se não tivesse estrelas
Estou pronto para queimar
Tenho de te tirar das minhas veias.
Tenho de te tirar do meu sangue.
Tenho de te tirar da minha cena.
Tenho de te tirar de mim o que estou a tentar muito para chegar às palavras,
É a forma como me encaixo neste mundo
As coisas que sobrevivi empurraram-me para o lado negro.
Por causa da vida como era,
A vida que era tua,
Devia ter sido meu.
Mas nunca mais consegui aguentar isto.
Porque eu vou sempre, vou descer ao chão
É uma arma fria que beijo
Porque eu não posso quebrá-lo mais
De alguma forma sinto-me sem Estrelas
Estou pronto para desaparecer agora.
É assim que me sinto quando não tenho Estrelas
Não tenho esperança e estou esverdeado
De alguma forma sinto-me sem Estrelas
Estou pronto para queimar
Oh, agora estou sem Estrelas