Crossfade — Lay Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay Me Down" de Crossfade.
Letra
It’s over, I quit.
I’m about as lifeless as it gets
It’s not like I’m worth saving anyways.
I don’t belong here, I never really wanted to be here.
Why can’t somebody else take my place.
Lay me down, I’m so tired.
Empty Inside, The life of the spider.
I’m useless, I’m done.
I’ve written letters to the ones
I’ve loved so much that it hurts to say goodbye.
I don’t wanna die, I just don’t don’t wanna be alive.
Lay me down, I’m so tired.
Empty Inside, The life of the spider.
Lay me down, I’m so tired.
Empty Inside, The life of the spider.
(Lay me down)
Yea, I feel such a feelin' that I never knew
Something I always thought I couldn’t do.
But you don’t know anything
That makes me feel life
Except making you bleed five times,
In one night.
You know you deserved it.
Tradução da letra
Acabou, eu demito-me.
Não tenho mais vida do que isso.
Não vale a pena salvar-me.
Não pertenço aqui, nunca quis estar aqui.
Porque é que ninguém pode tomar o meu lugar.
Deita-me, estou tão cansada.
Vazio por dentro, a vida da aranha.
Sou inútil, estou farto.
Eu escrevi cartas para aqueles
Amei tanto que dói dizer adeus.
Não quero morrer, só não quero estar vivo.
Deita-me, estou tão cansada.
Vazio por dentro, a vida da aranha.
Deita-me, estou tão cansada.
Vazio por dentro, a vida da aranha.
(Lay me down)
Sim, sinto um sentimento tal que nunca soube
Algo que sempre pensei que não podia fazer.
Mas tu não sabes nada.
Isso faz-me sentir a vida
Excepto fazer-te sangrar cinco vezes.,
Numa noite.
Sabes que mereceste.