Crossfade — Don't Ask Me Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Ask Me Why" de Crossfade.
Letra
I know
Even if I worry
Even if I can’t see
The sense in this madness
How am I to know?
In a million years
I can whisper you will hear
Cross an ocean full of hopes and fears
And I don’t wanna live without your love
'Cause something’s missin' when you’re gone
I’ll find a way back to your heart
In a world full of darkness
You were my light
Open up your heart
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
Don’t ask me why
The colours fade away when you’re not there
When you open your eyes
I’ll be there right by your side
You tell me to let go Baby
Dreaming of new horizons
Things you wanna do
You know, it ain’t easy
'Cause something’s missin' when you’re gone
I’ll find a way back to your heart
In a world full of darkness
You were my light
Open up your heart
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
Don’t ask me why
The colours fade away when you’re not there
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
When you open your eyes
I’ll be there right by your side
Lost and confused
Since the day you walked away
Leaving me in doubt and all alone
And you say you need your freedom
But love will set you free
Open up your heart and you’ll see
That it’s never too late
No it’s never too late
I still love you, baby
I just want you to know
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
Don’t ask me why
The colours fade away when you’re not there
Don’t ask me why
Some things never change
In a million years
When you open your eyes
I’ll be there right by your side
Tradução da letra
Eu sei
Mesmo que eu me preocupe
Mesmo que não consiga ver
O sentido desta loucura
Como posso saber?
Num milhão de anos
Posso sussurrar que vais ouvir
Atravessar um oceano cheio de esperanças e medos
E não quero viver sem o teu amor
Porque algo está a faltar quando te vais embora
Encontrarei um caminho de volta ao teu coração
Num mundo cheio de escuridão
Tu eras a minha luz
Abre o teu coração
Não me perguntes porquê.
Algumas coisas nunca mudam
Num milhão de anos
Não me perguntes porquê.
As cores desvanecem-se quando não estás lá
Quando abrires os olhos
Estarei ao teu lado
Diz - me para largar, querida.
Sonhando com novos horizontes
Coisas que queres fazer
Não é fácil.
Porque algo está a faltar quando te vais embora
Encontrarei um caminho de volta ao teu coração
Num mundo cheio de escuridão
Tu eras a minha luz
Abre o teu coração
Não me perguntes porquê.
Algumas coisas nunca mudam
Num milhão de anos
Não me perguntes porquê.
As cores desvanecem-se quando não estás lá
Não me perguntes porquê.
Algumas coisas nunca mudam
Num milhão de anos
Quando abrires os olhos
Estarei ao teu lado
Perdido e confuso
Desde o dia em que te foste embora
Deixando-me em dúvida e sozinho
E dizes que precisas da tua liberdade
Mas o amor libertar-te-á
Abre o teu coração e verás
Que nunca é tarde demais
Não, nunca é tarde demais.
Eu ainda te amo, querida
Só quero que saibas
Não me perguntes porquê.
Algumas coisas nunca mudam
Num milhão de anos
Não me perguntes porquê.
As cores desvanecem-se quando não estás lá
Não me perguntes porquê.
Algumas coisas nunca mudam
Num milhão de anos
Quando abrires os olhos
Estarei ao teu lado