Cross Canadian Ragweed — Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Other Side" de Cross Canadian Ragweed.
Letra
Gettin' tired of looking over my shoulder.
Tired of walkin' around alone.
Gettin' used to myself gettin' older,
But not accustomed to getting' spit on.
I’ve been takin' too much lately,
And myself not takin' my share.
So watch out steppin' stone walkin' over me,
People, well, I’ve had it up to here.
I’ve had it up to here.
Spent my whole life lookin' back,
Not lookin' ahead to see.
Trying to keep my feet on track,
Doin' what was expected of me.
Kick my shoes off so they can’t trace me.
Leave no forwarding address.
Before they all drive me crazy,
And I leave 'em all in a bloody mess.
Well, I gotta ride;
Fly high.
Everybody gonna eat my dust.
I gotta move so I don’t rust.
Got me a one way ticket to the other side,
And I gotta ride.
Instrumental break.
Well, maybe folks will think I’m dead.
Maybe even change my name.
Maybe they’ll forget about me,
Forget that I even came.
I’ll come back one day, just watch me.
Back when I think I deserve.
You know, they’re all gonna drive me,
Yeah, they’re gonna drive me to a ball of nerves.
An' I gotta ride;
Fly high.
Everybody gonna eat my dust.
I gotta move so I don’t rust.
Got me a one way ticket to the other side,
An' I gotta ride.
Fly high.
Everybody gonna eat my dust.
I gotta move so I don’t rust.
Got me a one way ticket to the other side,
An' I gotta ride.
Tradução da letra
Estou farto de olhar por cima do ombro.
Cansado de andar por aí sozinho.
A habituar-me a mim próprio a envelhecer,
Mas não estou acostumado a ser cuspido.
Tenho tomado demasiado ultimamente.,
E eu não fico com a minha parte.
Por isso cuidado com o steppin' stone walkin' over me,
Pessoal, Estou farto disto.
Estou farto disto.
Passei a vida toda a olhar para trás,
Não estou a olhar para a frente para ver.
A tentar manter os meus pés no caminho certo,
A fazer o que era esperado de mim.
Tira-me os sapatos para não me localizarem.
Não deixe morada.
Antes que todos me enlouqueçam,
E deixo-os todos numa grande confusão.
Bem, tenho de ir.;
Voa alto.
Toda a gente vai comer a minha poeira.
Tenho de me mexer para não enferrujar.
Tenho um bilhete de ida para o outro lado.,
E tenho de ir.
Pausa Instrumental.
Bem, talvez as pessoas pensem que estou morto.
Talvez até mudar o meu nome.
Talvez se esqueçam de mim.,
Esquece que eu vim.
Eu volto um dia, observa-me.
Quando penso que mereço.
Sabes, todos me vão levar,
Sim, eles vão dar-me cabo dos nervos.
And ' I gotta ride;
Voa alto.
Toda a gente vai comer a minha poeira.
Tenho de me mexer para não enferrujar.
Tenho um bilhete de ida para o outro lado.,
E tenho de ir.
Voa alto.
Toda a gente vai comer a minha poeira.
Tenho de me mexer para não enferrujar.
Tenho um bilhete de ida para o outro lado.,
E tenho de ir.