Cross Canadian Ragweed — Final Curtain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Final Curtain" de Cross Canadian Ragweed.
Letra
Atlantic City I was busted
And the wind was bitter cold
Well, I never quite adjusted
Never do, so, I suppose
The odds were in my favor
Going home a millionaire
Got all the gold in California
She’s with me everywhere
When the last rock crumbles
And the sun sinks in the sea
The last chain is broken
And everyone is free
When all is said and done
And all is used to be When it’s final curtain call
No one’s left at all
It’ll still be you and me So much snow I can’t remember
What it’s like to see the ground
It all started in November
and now March is rollin' 'round
Let it all fall down
Let it freeze me to the bone
I’m gonna let it all ride
I got nothing left to hide
Nothing left unshown
(Instrumental)
When it’s final curtain call
No one’s left at all
There’ll still be you and me
Tradução da letra
Atlantic City fui apanhado
E o vento era amargo
Bem, eu nunca me ajustei.
Nunca faço, por isso, suponho.
As probabilidades estavam a meu favor.
Ir para casa um milionário
Tenho todo o ouro na Califórnia
Ela está comigo em todo o lado
Quando a última pedra desmoronar
E o sol afunda - se no mar
A última corrente está quebrada
E todos são livres
Quando tudo é dito e feito
E tudo é usado quando é a última chamada
Não sobrou ninguém.
Ainda seremos tu e eu tanta neve que não me lembro
Como é ver o chão
Tudo começou em novembro
e agora março está rolando
Que tudo caia
Deixa-me congelar até ao osso
Vou deixar tudo andar
Não tenho mais nada a esconder.
Nada fica por desabrochar
(Instrumental)
Quando for a última chamada
Não sobrou ninguém.
Ainda haverá tu e eu