Crosby, Stills & Nash — Tomboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomboy" de Crosby, Stills & Nash.
Letra
She’s one of the guys, yeah and you can trust her
Tell her anything that she’s so alive
She can shoot pool and she can really drive
She ain’t afraid of nothin' 'cept maybe boys with their minds on lovin'
Tomboy
Always with the wrong boy
You need a strong boy
Tomboy, Tomboy
I don’t understand she’s never been close
To a lovin' man she goes all a-quiver over these fools
That won’t bother with her she’s so fine
What can’t I do with this love of mine?
Tomboy
Always with the wrong boy
You need a strong boy
Tomboy, Tomboy
She’s got a heart of gold givin' you everything
Put herself on hold thinks she can laugh enough
So you never see what she’s coverin' up in her world
There’s thousands of friends and one lonely girl
Tomboy
Always with the wrong boy
You need a strong boy
Tomboy, Tomboy
Tomboy
Always with the wrong boy
You need a strong boy
Tomboy, Tomboy
Tradução da letra
Ela é um dos rapazes, sim, e podes confiar nela.
Diz-lhe qualquer coisa que ela esteja viva.
Ela sabe jogar bilhar e sabe mesmo conduzir.
Ela não tem medo de nada, excepto talvez de rapazes com a mente a amar
Moleque
Sempre com o rapaz errado.
Precisas de um rapaz forte.
Tomboy, Tomboy
Não entendo, ela nunca esteve perto.
Para um homem que ama, ela fica a tremer por causa destes tolos.
Não se preocupe com ela. ela está tão bem.
O que não posso fazer com este meu amor?
Moleque
Sempre com o rapaz errado.
Precisas de um rapaz forte.
Tomboy, Tomboy
Ela tem um coração de ouro a dar-te tudo
Pôr-se em espera acha que pode rir o suficiente
Então nunca se vê o que ela está a encobrir no seu mundo
Há milhares de amigos e uma rapariga solitária
Moleque
Sempre com o rapaz errado.
Precisas de um rapaz forte.
Tomboy, Tomboy
Moleque
Sempre com o rapaz errado.
Precisas de um rapaz forte.
Tomboy, Tomboy