Crosby, Stills & Nash — Only Waiting For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Waiting For You" de Crosby, Stills & Nash.
Letra
I cannot remember feeling quite so self assured
It must have been back in my teens
I was such a basket case when I was young
It’s obviously something that I dreamed
I have always been a most reclusive kind of guy
When love’s around I usually run and hide
Don’t you go believin' I was ever that confused
I was really only waiting for you
Really only waiting for you
And what do you suppose that we can do Anything whatever that you want to last forever
Really only waiting for you
And I cannot escape the over-whelming feeling
Destiny has taken us in hand
And nothing that we do is gonna change
The way this love affair is never gonna end
And I know it’s hard getting used to the idea
That your lover wants to be your best friend
With a showing of affection and a measure of romance
This is really only waiting for you
Really only waiting for you
And what do you suppose that we can do Anything whatever that you want to last forever
Really only waiting for you
Waiting, waiting, only waiting for you
Waiting, waiting, only waiting for you
I’ve been living by myself I do not want for someone else
At least that’s what I like to say
And it was working till the other day I met you
And I fell in love from twenty yards away
I’ve got one last truly great love left in my life
And my heart is tellin' me it might be you
So forget your disappointments I’ll forget about my past
I was really only waiting for you
Really only waiting for you
And what do you suppose that we can do Anything whatever that you want to last forever
Really only waiting for you
Really only waiting for you
And what do you suppose that we can do Anything whatever that you want to last forever
Tradução da letra
Não me lembro de me sentir tão seguro.
Deve ter sido na minha adolescência.
Eu era um caso perdido quando era jovem.
É obviamente algo que sonhei
Sempre fui um tipo muito reservado.
Quando o amor está por perto eu normalmente corro e escondo-me
Não acredites que estive sempre tão confuso
Eu só estava à tua espera.
Só estou à tua espera.
E o que achas que podemos fazer qualquer coisa que queiras durar para sempre?
Só estou à tua espera.
E eu não posso escapar do sentimento de sobre-balançar
O destino tomou-nos nas mãos
E nada do que fizermos vai mudar
A forma como este caso de amor nunca vai acabar
E sei que é difícil habituar-me à ideia.
Que o teu amante quer ser o teu melhor amigo
Com uma demonstração de afecto e uma medida de romance
Isto só está à tua espera.
Só estou à tua espera.
E o que achas que podemos fazer qualquer coisa que queiras durar para sempre?
Só estou à tua espera.
Esperando, esperando, apenas esperando por você
Esperando, esperando, apenas esperando por você
Tenho vivido sozinho não quero outra pessoa
Pelo menos é o que eu gosto de dizer
E estava a funcionar até ao outro dia que te conheci.
E apaixonei-me a 20 metros de distância
Ainda me resta um grande amor na minha vida.
E o meu coração diz-me que podes ser tu
Por isso esquece as tuas desilusões vou esquecer o meu passado
Eu só estava à tua espera.
Só estou à tua espera.
E o que achas que podemos fazer qualquer coisa que queiras durar para sempre?
Só estou à tua espera.
Só estou à tua espera.
E o que achas que podemos fazer qualquer coisa que queiras durar para sempre?