Crosby, Stills, Nash & Young — Medley: The Loner, Cinnamon Girl, Down By The River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medley: The Loner, Cinnamon Girl, Down By The River" de Crosby, Stills, Nash & Young.
Letra
He’s a perfect stranger
Like a cross of himself and a fox
He’s a feeling arranger
And a changer of the ways he talks
He’s the unforseen danger
The keeper of the key to the locks
Know when you see him
Nothing can free him
Step aside, open wide
It’s the loner
If you see him in the subway
He’ll be down at the end of the car
Watching you move
Until he knows he knows who you are
When you get off at your station alone
He’ll know that you are
Know when you see him
Nothing can free him
Step aside, open wide…
I wanna live with a cinnamon girl
I could be happy
the rest of my life
With a cinnamon girl
A dreamer of pictures
I run in the night
You see us together
chasing the moonlight
My cinnamon girl
Ten silver saxes,
a bass with a bow
The drummer relaxes
and waits between shows
For his cinnamon girl
A dreamer of pictures
I run in the night
You see us together
chasing the moonlight
My cinnamon girl…
Be on my side,
I’ll be on your side, baby
There is no reason for you to hide
It’s so hard for me staying here all alone
When you could be taking me for a ride.
Yeah, she could drag me over the rainbow,
Send me away
Down by the river
I shot my baby
Down by the river
Dead.
You take my hand,
I’ll take your hand
Together we may get away
This much madness is too much sorrow
It’s impossible to make it today.
Yeah, she could drag me over the rainbow,
Send me away
Down by the river
I shot my baby
Down by the river
Dead.
Be on my side,
I’ll be on your side, baby
There is no reason for you to hide
It’s so hard for me staying here all alone
When you could be taking me for a ride.
Tradução da letra
Ele é um estranho perfeito.
Como uma cruz de si mesmo e uma raposa
Ele é um arranjador de sentimentos.
E uma mudança na maneira como fala
Ele é o perigo imperdoável.
O guardião da chave das fechaduras
Sabe quando o vir
Nada o pode libertar.
Afasta-te, abre bem
É o solitário.
Se o vires no metro
Ele vai estar no fim do carro.
Ver-te mexer
Até ele saber quem tu és.
Quando você sair na sua estação sozinho
Ele saberá que tu és.
Sabe quando o vir
Nada o pode libertar.
Afasta-te, abre bem…
Quero viver com uma rapariga de canela.
Eu poderia ser feliz
o resto da minha vida
Com uma rapariga de canela
Um sonhador de imagens
Eu corro na noite
Vês-nos juntos
perseguindo o luar
A minha rapariga de canela
Dez saxes prateadas,
um baixo com um arco
O baterista relaxa
e espera entre espectáculos
Pela sua rapariga de canela
Um sonhador de imagens
Eu corro na noite
Vês-nos juntos
perseguindo o luar
A minha rapariga de canela…
Fica do meu lado.,
Eu estarei do teu lado, querida
Não há razão para te esconderes.
É tão difícil para mim ficar aqui sozinha
Quando podias levar-me a dar uma volta.
Sim, ela pode arrastar-me pelo arco-íris,
Manda-me embora.
Junto ao rio
Matei o meu bebé.
Junto ao rio
Morto.
Agarra a minha mão.,
Vou pegar na tua mão.
Juntos podemos escapar
Esta loucura é muita tristeza
É impossível fazê-lo hoje.
Sim, ela pode arrastar-me pelo arco-íris,
Manda-me embora.
Junto ao rio
Matei o meu bebé.
Junto ao rio
Morto.
Fica do meu lado.,
Eu estarei do teu lado, querida
Não há razão para te esconderes.
É tão difícil para mim ficar aqui sozinha
Quando podias levar-me a dar uma volta.