Crookers — Hold Up Your Hand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Up Your Hand" de Crookers.

Letra

So it might be true
That the big, fat moon
Is a helium balloon (shock)
And we might just prove
It’s only painted blue
And it’s floating down, down, down
As a theory goes
It was all a hoax
Those dirty, dirty lying astronauts (shock)
Never left the ground
Just hanging around
In a studio in Hollywood
Built a great white whale
Speak directly to my brain
What kind of sucker am I s’posed to be today
And I’m in a smaller mood than you this morning
Do I always have to wake up
With the new day dawning (shock)
And I do what I’m told
And hear what you’re sayin'
And swallow it whole
Am I what you’re playin'
(Shock)
Baby, I know the game
Baby, I know the theory
(Shock)
If it doesn’t add up
You’re not thinking clearly
Infraction of light
It’s a trick of the lock
It’s all an illusion
A practical fact
In the heat of the night
In all this confusion
Hold up your hand
Hold up your hand
Hold up your hand
You made a mistake
Should have left it to me
They told us the future would be
Taken in hand
Nice little blueprint but the flaw
The flaw’s in the plan
And then you say there’s never been
'Cause never ever and ever and ever…
Hold up your hand
Hold up your hand
You made a mistake
Should have left it to me
Hold up your hand
Hold up your hand
You made a mistake
Should have left it to me
Hold up your hand
Hold up your hand
You made a mistake
Should have left it to me
Hold up your hand
Hold up your hand
You made a mistake
Should have left it to me

Tradução da letra

Então pode ser verdade
Que a lua grande e gorda
É um balão de hélio (choque)
E podemos provar
Só está pintado de azul
E está a flutuar para baixo, para baixo, para baixo
Como uma teoria vai
Foi tudo um embuste.
Os astronautas sujos e mentirosos.)
Nunca saiu do chão
Estou só por aqui.
Num estúdio em Hollywood
Construiu uma grande baleia branca
Fala directamente para o meu cérebro.
Que tipo de idiota é suposto eu ser hoje?
E estou com um humor mais pequeno do que tu esta manhã.
Tenho sempre de acordar
Com o novo dia amanhecendo (choque)
E faço o que me mandam
E ouvir o que estás a dizer
And swallow it whole
Sou o que estás a tocar
(Choque)
Querida, eu conheço o jogo.
Querida, eu conheço a teoria
(Choque)
Se não fizer sentido
Não estás a pensar com clareza.
Infração da luz
É um truque da fechadura
É tudo uma ilusão.
Um facto prático
No calor da noite
Em toda esta confusão
Levanta a mão.
Levanta a mão.
Levanta a mão.
Cometeste um erro.
Devia tê-lo deixado para mim.
Disseram-nos que o futuro seria
Tomado na mão
Bela planta, mas a falha.
A falha está no plano.
E depois dizes que nunca houve
Porque nunca, nunca e nunca…
Levanta a mão.
Levanta a mão.
Cometeste um erro.
Devia tê-lo deixado para mim.
Levanta a mão.
Levanta a mão.
Cometeste um erro.
Devia tê-lo deixado para mim.
Levanta a mão.
Levanta a mão.
Cometeste um erro.
Devia tê-lo deixado para mim.
Levanta a mão.
Levanta a mão.
Cometeste um erro.
Devia tê-lo deixado para mim.