Cro-mags — Eyes Of Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Of Tomorrow" de Cro-mags.
Letra
God damn alarms are ringing in my head
Wake up world or we’re all gonna wind up dead
Look around I see the hate and the greed
Lifestyles of the rich still people dying in need
Wake up world things are gettin' serious
I’m looking at the future and it don’t look too good for us If we don’t take the situation at hand
And spread a message of peace all throughout the land
Cause I’m looking through the eyes of tomorrow
And all I see is misery and sorrow
Desperation and despair everywhere
Reactions of a system that just don’t care
Greedy politicians leading people astray
They just want more money they don’t care what it takes
Polluting the earth destroying the environment
Building bombs for war and killing the innocent
My mind’s in a rage they got me living like an animal
They’re feeding off human lives just like cannibals
Killing the planet and everything on it With their chemical waste dumps and nuclear power plants
Our tax dollars are killing people overseas
Still people dying at home but no one hears their pleas
It’s time we the people take their power away
We can’t let this madness go on another day
Keep the youth dumb and numb to the state they’re in Keep 'em fighting each other selling crack, coke, and heroin
Mind controlling the masses with TV and the media
What they let you hear don’t mean you’re free you know
Revolution in the mind but the body must follow
Cause I’m looking at the future through the eyes of tomorrow
Yeah
Take a look at what they’ve done
How can we let this madness go on Through the eyes of tomorrow its very clear
No turning back is we don’t start right here
Must stand up, know we must stand up Don’t want their dying world of injustice and pollution
We got a solution time for revolution
Must pave the way for a brighter day
They won’t give it we gotta take it Our lives are at stake
A barren wasteland is the price we’ll pay
if we don’t stand up and fight for the world today
Must stand up, know we must stand up You see them cutting down all the trees
Poisoning the air, the land, and seas
Destroying the planet and all that it’s worth
Just for their moments of pleasure on earth
Their hunger for power would be all our end
If we don’t stand up and fight now my friends
Take a look at what they’ve done
How can we let this madness go on Through the eyes of tomorrow it’s so very clear
There’ll be no turning back if we don’t start right here
Here we go time and time again
The rich man keeping the poor man in line again
You must be blind cause you keep on following
Them and their system straight to you grave
Your minds in a cage you’re just another slave
To false values and false ideals
Peace of mind so hard to find
They got us living on the edge of such coptic times
We need a planet without war or greed
Healthy environment clean air to breathe
Equal opportunity and justice for all
United we stand or divided we fall
Tradução da letra
Os malditos alarmes estão a tocar-me na cabeça.
Acorda mundo ou vamos acabar todos mortos.
Olha à tua volta eu vejo o ódio e a ganância
Estilos de vida dos ricos ainda pessoas a morrer em necessidade
Wake up world as coisas estão a ficar sérias
Estou a olhar para o futuro e não parece muito bom para nós se não tomarmos a situação em mãos.
E espalhar uma mensagem de paz por toda a terra
Porque estou a olhar através dos olhos do Amanhã
E tudo o que vejo é miséria e tristeza
Desespero e desespero por todo o lado
Reacções de um sistema que não se importa
Políticos gananciosos a desviar as pessoas
Só querem mais dinheiro, não querem saber o que é preciso.
Poluindo a terra destruindo o meio ambiente
Construir bombas para a guerra e matar inocentes
A minha mente está furiosa. fizeram-me viver como um animal.
Alimentam-se de vidas humanas como canibais.
Matar o planeta e tudo o que lá está com os seus resíduos químicos e centrais nucleares.
Os nossos impostos estão a matar pessoas no estrangeiro.
Ainda há pessoas a morrer em casa, mas ninguém ouve os seus apelos.
Está na hora de nós, o povo, lhes tirarmos o poder.
Não podemos deixar esta loucura passar noutro dia.
Manter os jovens burros e dormentes no estado em que estão, mantê-los a lutar uns contra os outros, a vender crack, cocaína e heroína.
A mente controla as massas com a televisão e os meios de comunicação.
O que te deixam ouvir não significa que estás livre sabes
Revolução na mente, mas o corpo deve seguir
Porque estou a olhar para o futuro através dos olhos do Amanhã
Sim
Olha o que eles fizeram.
Como podemos deixar que esta loucura continue pelos olhos de amanhã?
Não há volta a dar é que não começamos aqui
Temos de nos levantar, saber que temos de nos levantar, não queremos o seu mundo moribundo de injustiça e poluição.
Temos uma solução para a revolução
Deve preparar o caminho para um dia mais brilhante
Não vão dar, temos de tirar. as nossas vidas estão em jogo.
Um deserto estéril é o preço que vamos pagar
se não nos levantarmos e lutarmos pelo mundo de hoje
Temos de nos levantar, saber que temos de nos levantar. vê-los a cortar todas as árvores.
Envenenando o ar, a terra e os mares
Destruir o planeta e tudo o que vale
Apenas pelos seus momentos de prazer na terra
A sua fome de poder seria o nosso fim
Se não nos levantarmos e lutarmos agora meus amigos
Olha o que eles fizeram.
Como podemos deixar esta loucura continuar através dos olhos de amanhã é tão claro
Não haverá volta a dar se não começarmos já aqui.
Aqui vamos nós vezes sem conta
O homem rico a manter o homem pobre na linha novamente.
Deves ser cego porque continuas a seguir-me.
Eles e o seu sistema directamente para a tua sepultura
As vossas mentes numa jaula são apenas mais um escravo
Aos valores falsos e aos ideais falsos
Paz de espírito tão difícil de encontrar
Fizeram-nos viver à beira de tempos tão coptos.
Precisamos de um planeta sem guerra ou ganância.
Ambiente saudável ar puro para respirar
Igualdade de oportunidades e justiça para todos
Unidos ficamos ou divididos caímos