Cristina — Ticket To The Tropics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ticket To The Tropics" de Cristina.
Letra
You said, «Do you know that little bar
With the Latin Rhythm King?»
You said, «Do you know that little bar
Where they make the great gin slings?»
You said, «We can walk it’s not that far
And the night will give us wings»
And you were cute, real cute
You did these sexy things with your down-turned eyes
And you went deep, real deep
I said, «My God, the way I feel tonight…»
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
You said, «Wouldn't it be very hot
If we did this in the sun?»
You said, «And my cashflow’s kinda low
But you know it can be done»
You said, «I'll supply the loving touch, girl
If you provide the funds»
And you were smooth, too smooth
On the windy street, as you grabbed my hand,
You said, «Do it right,
Let me handle you in the warm, wet sand»
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
You said,"London in the winter’s a drag,
Don’t be a slag
Let’s go! "
And you were sweet, real sweet
You told the most appealing kind of lies
And you went deep, real deep
But you never really got inside…
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to the tropics
All you wanted was a ticket to a tropic zone
I should have known
Tradução da letra
Disseste: "conheces aquele barzinho?
Com o rei do Ritmo Latino?»
Disseste: "conheces aquele barzinho?
Onde fazem as grandes fundas de gin?»
Disseste: "podemos ir a pé. não é assim tão longe .
E a noite nos dará asas»
E tu eras giro, muito giro.
Fizeste estas coisas sensuais com os teus olhos virados para baixo
E foste fundo, muito fundo
Eu disse: "Meu Deus, como me sinto esta noite…»
Tudo o que querias era um bilhete para os trópicos.
Tudo o que querias era um bilhete para os trópicos.
Tudo o que querias era um bilhete para uma zona tropical.
Eu devia saber.
Você disse, " não seria muito quente
Se fizéssemos isto ao sol?»
Tu disseste, " e o meu fluxo de dinheiro está um pouco baixo
Mas sabes que pode ser feito»
Disseste: "Eu forneço o toque do amor, miúda.
Se você fornecer os fundos»
E tu foste suave, muito suave
Na rua ventosa, enquanto seguravas a minha mão,
Disseste: "faz como deve ser.,
Deixa-me tratar de TI na areia quente e molhada.»
Tudo o que querias era um bilhete para os trópicos.
Tudo o que querias era um bilhete para os trópicos.
Tudo o que querias era um bilhete para uma zona tropical.
Eu devia saber.
Disseste: "Londres no inverno é uma seca.,
Não sejas uma vadia.
Vamos! "
E tu foste querido, muito querido
Disseste mentiras muito atraentes.
E foste fundo, muito fundo
Mas nunca chegaste a entrar.…
Tudo o que querias era um bilhete para os trópicos.
Tudo o que querias era um bilhete para os trópicos.
Tudo o que querias era um bilhete para uma zona tropical.
Eu devia saber.
Tudo o que querias era um bilhete para os trópicos.
Tudo o que querias era um bilhete para os trópicos.
Tudo o que querias era um bilhete para uma zona tropical.
Eu devia saber.