Cristina Marocco — Appelle moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Appelle moi" de Cristina Marocco.
Letra
J’aimerais tellement
Que tu sois làen face
J’ai beau me souvenir
Mais je perds ta trace
Sur tes photos
La poussière s’entasse
Avec le temps
J’oublie ton chant
Je t’ai cherché
Tout là-haut dans l’espace
Briséle silence
Comme on brise la glace
J’ai criél'amour
Avant qu’il ne s’efface
Dis-moi seulement
Si tu m’entends
Appelle-moi
Si tu peux
Rappelle-moi
Les jours heureux
Même si le ciel nous sépare
Je te garderai dans mon cњur
Tout le long
Le long, le long, le long de ma vie
Tu sais très bien
Que rien ne te remplace
Et mes idées noires
Maintenant qui les chasse?
Accorde-moi
Quelques instants de grâce
Dis-moi seulement
Si tu m’entends
Appelle-moi
Si tu peux
Rappelle-moi
Les jours heureux
Même si le ciel nous sépare
Je te garderai dans mon cњur
Tout le long
Le long, le long, le long de ma vie
Appelle-moi
Si tu peux
Rappelle-moi
Les jours heureux
Même si le ciel nous sépare
Je te garderai dans mon cњur
Appelle-moi
Si tu peux
Rappelle-moi
Les jours heureux
Même si le ciel nous sépare
Je te garderai dans mon cњur
Tout le long
Le long, le long, le long de ma vie
(Merci àPSOLE pour cettes paroles)
Tradução da letra
Eu adoraria tanto
Que você está lá
Talvez me lembre
Mas estou a perder o teu rasto.
Nas suas fotos
Pilhas de pó
Com o tempo
Esqueci-me do teu canto
Tenho andado à tua procura.
Tudo lá em cima no espaço
Silêncio quebrado
Enquanto quebramos o gelo
Eu chorei amor
Antes de desaparecer
Diz-me.
Se me ouvires
Ligue para mim
Se puder
Liga-me.
Dias Felizes
Mesmo que o céu nos separe
Vou manter-te no meu coração
Sempre
Along, along, along my life
Sabes muito bem.
Que nada te substitui
E as minhas ideias sombrias
Agora, quem os persegue?
Concede-me
Alguns momentos de graça
Diz-me.
Se me ouvires
Ligue para mim
Se puder
Liga-me.
Dias Felizes
Mesmo que o céu nos separe
Vou manter-te no meu coração
Sempre
Along, along, along my life
Ligue para mim
Se puder
Liga-me.
Dias Felizes
Mesmo que o céu nos separe
Vou manter-te no meu coração
Ligue para mim
Se puder
Liga-me.
Dias Felizes
Mesmo que o céu nos separe
Vou manter-te no meu coração
Sempre
Along, along, along my life
(Graças a estas palavras)