Cristina Donà — Risalendo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Risalendo" de Cristina Donà.
Letra
Probabilmente ritornerò qui al più presto
Senza però portarmi dietro tutto
Mi amerai ancora, mi amerai
Anche senza I miei problemi, o forse li volevi
Il cuore è ipnotizzato
Sono anni che non lo seguo più
Il mondo è senza fiato
Sono anni che non lo ascolto più
Io s'è vero che vivo, ora sto risalendo
E addestro i miei occhi a non guardare giù
Probabilmente ritornerò qui al più presto
Senza portarmi dietro niente più di me stesso
Mi amerai ancora, mi amerai, lo dicevi
Che forse amavi di più i miei problemi
Il cuore è ipnotizzato
Sono anni che non lo seguo
Più il mondo è senza fiato
Sono anni che non lo ascolto più
Io se è vero che vivo, è da tanto che penso di andarmene da qui
E lo sto facendo adesso
Tradução da letra
Provavelmente voltarei em breve.
Mas sem levar tudo comigo
Vais amar-me outra vez, vais amar-me
Mesmo sem os meus problemas, ou talvez os quisesses.
O coração está hipnotizado
Não o sigo há anos.
O mundo está sem fôlego
Há anos que não lhe dou ouvidos.
Estou vivo, agora vou voltar.
E treino os meus olhos para não olhar para baixo
Provavelmente voltarei em breve.
Sem carregar nada mais do que eu
Vais amar-me outra vez, vais amar - me, disseste-o
Que talvez amasses mais os meus problemas
O coração está hipnotizado
Não o sigo há anos.
Quanto mais o mundo está sem fôlego
Há anos que não lhe dou ouvidos.
Se é verdade que estou vivo, tenho pensado em sair daqui há muito tempo.
E estou a fazê-lo agora