Cristina Donà — Mi Dispiace letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Dispiace" de Cristina Donà.

Letra

Mi dispiace non so parlare
Così bene da intrattenere
Ho accumulato parole inascoltate
Le conservo coi fiori sul davanzale
Perché non spari?
Staresti già meglio senza me
Cosa pensi di una stagione
Così calma e particolare?
Mi dispiace non so reagire
… altrimenti saprei cosa fare
Perché non spari?
Vivresti meglio senza me

Tradução da letra

Desculpa, não posso falar.
Tão bom para entreter
Acumulei palavras inéditas
Guardo-as com flores no parapeito da janela.
Porque não disparas?
Estarias melhor sem mim.
O que achas de uma época
Tão calmo e peculiar?
Lamento não poder reagir.
... senão saberia o que fazer.
Porque não disparas?
Viverias melhor sem mim.