Cristian — Cupido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupido" de Cristian.
Letra
Uno tiene poco tiempo para amar
la primera vez que se ama
es imposible de olvidar.
Lleno toda soledad con tu recuerdo
y no te siento no te siento
es muy dificil respirar.
Por que en el fondo de mi pecho hay dolor.
Es imposible olvidar un gran amor
que entre tu y yo
ya no queda nada del amor que un dia te di ya no estas aqui ya no te siento.
Es la soledad que se apodera mas de mi yo no se vivir si no te tengo.
Como he de aceptar que ya no puedo ser feliz
en la oscuridad de mi silencio, soledad.
Cupido ya no tiene flechas para mi cuesta tanto levantarse y no querer pensar en ti rompo la monotonia de vivir
y tu nombre me persigue hasta el ultimo rincon
cuando estoy en otros brazos pienso en ti.
Es imposible olvidar un gran amor
que entre tu y yo.
Ya no queda nada del amor que un dia te di ya no estas aqui ya no te siento.
Es la soledad que se apodera mas de mi yo no se vivir si no te tengo
como he de aceptar que ya no puedo ser feliz
en la oscuridad de mi silencio, soledad.
Como de aceptar que ya no puedo ser feliz
no me queda mas que tu recuerdo y mi soledad.
Cupido ya no tiene flechas para mi.
Tradução da letra
Um tem pouco tempo para amar
a primeira vez que se ama
é impossível esquecer.
Enchi toda a solidão com a tua memória
e não te sinto, não te sinto
é muito difícil respirar.
Porque no fundo do meu peito há dor.
É impossível esquecer um grande amor
eu e tu
já não resta nada do amor que um dia te dei já não estás aqui já não te sinto.
É a solidão que se apodera mais de mim eu não sei viver se não te tenho.
Como devo aceitar que já não posso ser feliz
na escuridão do meu silêncio, solidão.
Cupido já não tem setas para o meu custa tanto levantar se e não querer pensar em você eu quebrar a monotonia de viver
e o teu nome persegue me até ao último canto
quando estou nos outros braços, penso em ti.
É impossível esquecer um grande amor
eu e tu.
Já não resta nada do amor que um dia te dei já não estás aqui já não te sinto.
É a solidão que se apodera mais de mim eu não sei viver se não te tenho
Como devo aceitar que já não posso ser feliz
na escuridão do meu silêncio, solidão.
Como aceitar que já não posso ser feliz
só me resta a tua memória e a minha solidão.
O Cupido já não tem setas para mim.