Cris Juanico — Es Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es Moment" de Cris Juanico.
Letra
Vaig mirar
Cercava més enllà
Enmig de sa gent
Un senyal per posar-me content
Sense més
Tu estaves somrient
Careta petita de poma
De pell luenta
I amb tras adolescent
Somrient
Em vas mirar
Amb un ulls d’esclat
I com si no m’haguessis vist
Vas girar i et vas perdre entre sa gent
Condemnat
A un record molt passatger
Esbós d’un reflex diluït
De dia i nit
Estic ferit
Entristit…
Però recordaré
Es moment
Que estaves entre sa gent
I m’estaves somrient
Com si et conegués
I volguessis saber més
Ben feliç
Mentre estava indecís
Envoltat de tanta gent
Cosa d’un encís
Jo ja no et vaig veure més
De traç adolescent
Somrient, efervescent…
Però recordaré
Es moment
Que estaves entre sa gent
I m’estaves somrient
Com si et conegués
I volguessis saber més
Ben feliç
Mentre estava indecís
Envoltat de tanta gent
Cosa d’un encís
Tradução da letra
Eu olhei
A busca do além
No meio de pessoas saudáveis
Um sinal para me pôr feliz
Mais
Estavas a sorrir.
Máscara maçã pequena
Luenta cutânea
E com tras teen
Sorriso
Vou ver.
Com os olhos a rebentar
E como se eu tivesse visto
Viraste-te e perdeste-o entre as pessoas da sa.
Condenado
Um passageiro da memória
Um esboço de um reflexo diluído
Dia e noite
Estou ferido.
Entristit…
Mas vou lembrar-me
Está na hora.
Estavas entre pessoas saudáveis.
E eu estava a sorrir
Como se soubesses
E gostaria de saber mais
Bem feliz.
Enquanto eu estava indeciso
Rodeada por tantas pessoas
Thing a charm
Eu já não vi mais
Curso adolescente
Sorrindo, efervescente…
Mas vou lembrar-me
Está na hora.
Estavas entre pessoas saudáveis.
E eu estava a sorrir
Como se soubesses
E gostaria de saber mais
Bem feliz.
Enquanto eu estava indeciso
Rodeada por tantas pessoas
Thing a charm