Cripple Clarence Lofton — Strut That Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strut That Thing" de Cripple Clarence Lofton.
Letra
Woke up this morning feeling bad
Thinking 'bout the times I once have had
You went out, stayed all night
Do you think that’s treating me right?
'Cause you should not do it, you dog
Shouldn’t do it, you dog, shouldn’t do it, you dog
I’m telling these lovers
How to be strutting that thing night and day
Had your mama doodling around for 'em a while
Shook a dozen ribs down this aisle
Deacon Jones gave 'em to pray
Too much religion is what have had
Go to heaven, gotta stop this stuff
'Cause you been strutting that thing
Night and day, night and day
I mean, there’s Jenny Lou
Out there strutting that thing night and day
Getting sick and tired the way you do Kind mama, going to poison you
Sprinkle goofer dust round your bed
Wake some morning, find your own self dead
'Cause you should not do it, you dog
Shouldn’t do it, you dog, shouldn’t do it, you dog
I’m telling these lovers
How to be strutting that thing night and day
Yeah, beat it out
Oh boy
There’s a lady by the name Miss Lou
Shook her thing till she caught the 'flu
Satisfied, she jumped in bed
She spoke and spoke like this
Shake your shoulder, can’t shake your feet,
Shake nothing, mama, but your wicked knees
'Cause you should not do it, you dog
Shouldn’t do it, you dog, shouldn’t do it, you dog
I’m telling these lovers
How to be strutting that thing night and day
Oh, beat it out
Take and shake it, Lord, You hang it on the wall
Out the window, catch it 'fore it fall
Stop awhile shimmy if it’s all night long
Times I think you got your habits on
'Cause you should not do it, you dog
Shouldn’t do it, you dog, shouldn’t do it, you, oh
I’m telling these lovers
How to be strutting that thing night and day
Tradução da letra
Acordei esta manhã a sentir-me mal
A pensar nos tempos que já tive
Saíste, passaste a noite fora.
Achas que isso me está a tratar bem?
Porque não devias fazê - lo, seu cão.
Não devia fazer isso, seu cão, não devia fazer isso, seu cão
Estou a dizer a estes amantes
Como andar a pavonear aquela coisa noite e dia
Tive a tua mãe a rabiscar por eles durante algum tempo.
Sacudi uma dúzia de costelas por este corredor
O Deacon Jones deu-os para rezar.
Demasiada religião é o que tem tido
Vai para o céu, tens de parar com isto.
Porque tens andado a pavonear-te com aquela coisa
Noite e dia, noite e dia
Quero dizer, Ali está a Jenny Lou.
Lá fora a pavonear aquela coisa noite e dia
Ficando doente e cansado da maneira que você faz mamãe gentil, indo te envenenar
Polvilhar pó de goofer à volta da tua cama
Acorda uma manhã, encontra-te morto
Porque não devias fazê - lo, seu cão.
Não devia fazer isso, seu cão, não devia fazer isso, seu cão
Estou a dizer a estes amantes
Como andar a pavonear aquela coisa noite e dia
Sim, desaparece.
Oh, rapaz.
Há uma senhora chamada Miss Lou.
Abanou a coisa até apanhar uma gripe.
Satisfeita, ela saltou para a cama
Ela falou E falou assim.
Abana o ombro, não abanas os pés,
Não abanes nada, Mamã, mas os teus joelhos malvados
Porque não devias fazê - lo, seu cão.
Não devia fazer isso, seu cão, não devia fazer isso, seu cão
Estou a dizer a estes amantes
Como andar a pavonear aquela coisa noite e dia
Oh, desaparece.
Sacode-o, Senhor, pendura-o na parede
Pela janela, apanha-a antes que caia
Pára um pouco se é a noite toda
Às vezes acho que tens os teus hábitos
Porque não devias fazê - lo, seu cão.
Não devias fazê-lo, seu cão, não devias fazê-lo, tu, oh
Estou a dizer a estes amantes
Como andar a pavonear aquela coisa noite e dia