Cripple Bastards — Pedinati letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pedinati" de Cripple Bastards.

Letra

ncatenati a pareti opposte
inghiottiti dallo stesso inquinamento sociale:
appianatore di difficoltà contro eroe scorticato,
nessun interrogatorio o minaccia.
Il gioco del silenzio su un terreno scabro
tra luci mal studiate, cavie in ufficio, ritardi accumulati.
due buchi nell’acqua — PEDINATI A DISTANZA
due avanzi di sondaggio — PEDINATI A DISTANZA
due avanzi di sondaggio — PEDINATI A DISTANZA
«TAILED»
Chained to facing walls
swallowed by the same social pollution:
leveller of problems against a skinned hero,
no interrogation or threat.
The game of silence on a stony terrain
amidst badly-set lights, office guinea pigs, a backlog of delays.
Two total failures — TAILED FROM A DISTANCE
Two surviving guinea pigs — TAILED FROM A DISTANCE
Two surviving guinea pigs — TAILED FROM A DISTANCE

Tradução da letra

ncatenati a pareti oposte
inghiottiti dallo stesso inquérito sociale:
appianatore di difficoltà contro eroe scorticato,
nessun interrogatorio o minaccia.
Il gioco del silenzio su un terreno scabro
tra luci mal studiate, cavie in ufficio, ritardi accumulati.
due buchi nell'Acqua-PEDINATI A DISTANZA
due avanzi di sondaggio-PEDINATI A DISTANZA
due avanzi di sondaggio-PEDINATI A DISTANZA
"Cauda»
Acorrentados a paredes viradas
engolido pela mesma poluição social:
nivelador de problemas contra um herói esfolado,
sem interrogatório ou ameaça.
O jogo do silêncio num terreno pedregoso
em meio a Luzes mal definidas, cobaias de escritório,um atraso.
Duas falhas totais seguidas à distância
Duas cobaias sobreviventes — cauda a uma distância
Duas cobaias sobreviventes — cauda a uma distância