Crimson Falls — We Are the Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are the Dead" de Crimson Falls.
Letra
A salute to the fallen
100.000 men with no known grave
50.000 names honoured
By remembrance crosses
At the menin gate
The gateway to hell, marching
Off to never return
Suffering … sacrifice …
Carried by courage and devotion
A few days ago we lived
Now we are …
The Dead
For freedom … for their independence
At the going down of the sun,
We will remember them
Deprived of their youth,
They saw their lives perish
A sacrifice made, the outcome we cherish
In flanders field, poppies growing
Among the graves
A symbol of rememberance for those
Who died to restore peace
A few days ago we lived
Now we are …
The Dead
Deprived of their youth,
They saw their lives perish
A sacrifice made,
The outcome we cherish
Tradução da letra
Uma saudação aos caídos
100.000 homens sem sepultura conhecida
50.000 nomes honrados
Pela lembrança,
No portão menin
A porta do inferno, marchando
Para nunca mais voltar
Sofrimento ... sacrifício …
Levada pela coragem e devoção
Alguns dias atrás nós vivemos
Agora estamos …
falecido
Pela liberdade ... pela sua independência
Ao pôr do sol,
Vamos lembrar-nos deles.
Privados da sua juventude,
Eles viram as suas vidas perecerem.
Um sacrifício feito, o resultado que estimamos
No campo da Flandres, as papoilas crescem
Entre os túmulos
Um símbolo de lembrança para aqueles
Que morreu para restaurar a paz
Alguns dias atrás nós vivemos
Agora estamos …
falecido
Privados da sua juventude,
Eles viram as suas vidas perecerem.
Um sacrifício feito,
O resultado que apreciamos