Crimson Falls — SOLACE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SOLACE" de Crimson Falls.
Letra
Still so many plans
So many expectations
So much things to share
Spring was already in the air
And the green grass to play on Together
Solace
Death is so hard to take
All our dreams, gone with the wind
A broken life, a bruised future
Only sorrow and questions remain
Words don’t matter anymore
Just the silence
And the memories of beautiful days
Bring it all back to life
Solace
Pray for the strength to carry the pain
Open your hands looking for peace
Carry our love
And us who remain
Solace
Death… choose for death… a dark and cold thought… Our
life as a family must
have stood still… you were gone… you choose to take
another path, a path we couldn’t follow. A path that feels dark and chill, the
path of death. Death was
your choice…
A choice that keeps us questioning… Why? You’ll never
be able to answer us… For
a long period I struggled with these questions, I changed, saw myself as an incomplete person… But growing older helps me to reconcile with the deed you
did. Deep inside I know that you, in your eyes, back
then, choose ‘the best
solution' for yourself and our family… That’s why there
are moments I can let
you and the past go…
Thinking about how it could have been from time to time… but also being happy
with my life now and letting you go a little… Like you
chose yourself to go…
Tradução da letra
Ainda há tantos planos.
Tantas expectativas
Tantas coisas para partilhar
A primavera já estava no ar
E a relva verde para brincar juntos
Consolo
A morte é tão difícil de aceitar
Todos os nossos sonhos se foram com o vento
Uma vida destroçada, um futuro magoado
Apenas tristeza e perguntas permanecem
As palavras já não importam.
Apenas o silêncio
E as memórias de dias bonitos
Traz tudo de volta à vida
Consolo
Reza pela força para carregar a dor
Abre as mãos à procura da paz
Carregar o nosso amor
E nós que permanecemos
Consolo
A morte ... escolhe a morte ... um pensamento sombrio e frio...
a vida como uma família deve
ficou parado ... você foi embora ... você escolheu tomar
outro caminho, um caminho que não podíamos seguir. Um caminho que se sente escuro e frio, o
o caminho da morte. A morte foi
desejado…
Uma escolha que nos faz questionar... porquê? Tu nunca
ser capaz de nos responder ... por
durante um longo período lutei com estas perguntas, mudei, vi-me como uma pessoa incompleta ... mas envelhecer ajuda-me a reconciliar-me com o que fizeste.
sabio. Lá no fundo sei que tu, nos teus olhos, de volta
então, escolhe o melhor
solução para si e para a nossa família.
são momentos que posso deixar
tu e o passado vão…
Pensando em como poderia ter sido de vez em quando ... mas também sendo feliz
com a minha vida agora e deixar-te ir um pouco... como tu
escolheu-se para ir…