Crime Mob — Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circles" de Crime Mob.
Letra
I’m an ever spinning top
Whirling around 'till I drop
Oh, but what am I to do My mind is in a whirlpool
Give me a little hope
One small thing to cling to…
You got me going in circles
Oh, around and around I go You got me going in circles
Oh, around and around I go First you go and tell me this
then you go and doin that
its mixed signals in my head
you neva give me straight facts
comin at me with these stories
taken up a playa time
you seemed confused up in yo head
and you can not make up your mind
I’d be the first one to listnin
but i think its disrespect
lyin thru yo teeth talkin out the side of yo neck
got me goin round and round
make a playa wanna hurt ya thinkin that you was straight up got me goin in a circle
Ay, my head is constantly spinnin twistin
cuz Nadas was trippin on me first time for ya lovy dubbi
and now he call me his homie
wishy washy kinda feelin
tryna play wit my emotions
and mumbled the words I LOVE U went then said that he was jokin
stuffed up in the mind
tough love is what he calls it I don’t read between the lines
now u need to get the talkin
spell it out and make it clear
dont tell me what i wanna hear
yes or no jus gon and say it cuz inside I’m goin crazy…
I’m strung out over you (you, ova you…)
Yes it relaxes me, satisfactory,
treat me like a queen
it was love at first sight on that night
once i stepped on the scene
now my body once i got it fulfillin all my needs
he had my feenin, obscenein not meanin
jus smellin his grease
i reely want him, yes i want him
but the law disagrees
our loves illegal certain people
man I wish they could see me he got me goin in circles
as dizzy as i wanna be down thru my toes
he feel my soul
man i want him badly
Ay, shawty got me spinnin
like i drunk tha whole fifth
Waitin on my babygurl call her I need a lift
Baby saved out the rip
but cant save my ship
love the way the jam wobble
in the thong that she get
prey to blissin ova here
let me push yo button
I’ma real gangsta shawty, don’t worry bout nothin
5 hours lata, bussin unconditional lovin
and can tell the whole click
this one here, I’m cuffin…
I’m strung out over you (I need you, ova you…)
Tradução da letra
Eu sou um top sempre girando
Rodopiando até cair
Oh, mas o que devo fazer a minha mente está num redemoinho
Dá-me um pouco de esperança
Uma pequena coisa a que me agarrar…
Fizeste-me andar em círculos.
Oh, ao redor e ao redor eu vou você me fez andar em círculos
Oh, à volta e à volta eu vou primeiro Tu vais e dizes-me isto
então vai e faz isso.
seus sinais mistos na minha cabeça
não me venhas com factos.
vem ter comigo com estas histórias
tomou um tempo de jogo
parecias confuso na tua cabeça.
e não podes decidir
Eu seria o primeiro a listnin
mas acho que é falta de respeito.
lyin thru yo teeth talkin out the side of yo neck
# got me going round and round #
faz uma peça querer magoar-te a pensar que foste honesto, fizeste-me andar em círculos.
A minha cabeça está constantemente a girar twistin
porque Nadas estava a passar-se comigo pela primeira vez para ya lovy dubbi.
e agora chama-me homie.
wishy washy kind feelin
não brinque com as minhas emoções
e murmurou as palavras que eu amo você foi então disse que ele estava brincando
enfiado na mente
o amor duro é o que ele lhe chama Eu não leio nas entrelinhas
agora tens de começar a falar.
soletra-o e torna-o claro.
não me digas o que quero ouvir
sim ou não jus gon e di-lo porque lá dentro estou a enlouquecer…
Estou pendurado por ti…)
Sim, relaxa-me, satisfatoriamente.,
trata - me como uma rainha
foi amor à primeira vista naquela noite
uma vez pisei a cena
agora o meu corpo assim que o tiver satisfaz todas as minhas necessidades
ele tinha o meu feenin, obscenein não meanin
jus smellin his grease
eu reely quero-o, sim eu quero-o
mas a lei discorda.
os nossos amores ilegais certas pessoas
meu, Quem me dera que me vissem, ele fez-me andar em círculos.
tão tonto quanto eu quero estar pelos meus dedos dos pés
ele sente a minha alma
meu, quero-o muito.
Ay, shawty got me spinnin
como se tivesse bebido o quinto
À espera da minha babygurl, Liga-lhe. preciso de boleia.
Baby saved out the rip
mas não posso salvar a minha nave
love the way the jam wobble
na tanga que ela tem
presa aos óvulos de blissin aqui.
deixa-me carregar no botão
Sou um verdadeiro gangster shawty, não te preocupes com nada
5 horas lata, bussin incondicional lovin
e pode dizer todo o clique
este aqui, sou o cuffin.…
Estou pendurado por ti (preciso de TI, ova…)