Cri-Cri — Papá Elefante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Papá Elefante" de Cri-Cri.
Letra
Tempranito a comer
Llegó Papá Elefante;
Se aflojó su cinturón
Se soltó los dos tirantes
Y Papá Elefante
Contento y barrigón
Se sirvió su sopa
Con el cucharón
Junto a él, un elefantito
Estaba sentadito
Sin comer, sólo jugueteaba
Golpeando la cuchara
A ver, hijito, si tomas tu sopa
Y cuando comas no suenes la boca
¡Pero papaíto
Es que no me gusta
Sopas de lenteja ni frijol!
Yo quiero un pedacito
Que sea muy grandote
De aquel pastelote
De limón
Tradução da letra
Cedo para comer
O Pai Elefante Chegou;
Ele soltou o cinto
Ele soltou os dois suspensórios
E Pai Elefante
Feliz e barrigudo
A sua sopa foi servida
Com a concha
Ao lado dele, um elefante
Estava agachado
Sem comer, só brincava
Batendo a colher
Vamos ver, filho, se beberes a tua sopa
E quando comeres não soes a boca
Mas paizinho
É que não gosto
Sopas de lentilha ou feijão!
Eu quero um bocado
Que seja muito grande
Daquele bolo
De limão