Cri-Cri — La Merienda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Merienda" de Cri-Cri.
Letra
Las siete ya van a dar
El niño va a merendar
Las siete van a sonar
Y es cuento de no acabar
Porque el pequeño es un llorón
Que siempre sale con esta canción:
Hay mamá
Me duele mi diente
Porque traen la leche caliente
Yo así no la quiero tomar
Que se la lleven a enfriar
Las siete ya van a dar
Y el niño va a merendar
Las siete van a sonar
Y es cuento de no acabar
Porque el chiquito es un llorón
Que siempre sale con esta canción
Hay mamá
Mira a esta María
Siempre trae la leche muy fría
Yo así no la quiero tomar
Que la vuelva a calentar
Las siete ya van a dar
Y el niño va a merendar
Las siete van a sonar
Y es cuento de no acabar
Porque el pequeño es un llorón
Que siempre sale con esta canción
Hay mamá
Ésto tiene nata
La sirvienta esta es una lata
Yo así no la quiero tomar
Que se la lleve a colar
Tradução da letra
As sete já vão dar
A criança vai comer
As sete vão tocar
E é uma história de não acabar
Porque o pequenote é um chorão
Que sempre sai com esta canção:
Há mãe
Dói me o dente
Porque trazem o leite quente
Eu não a quero levar assim
Que a levem a arrefecer
As sete já vão dar
E a criança vai comer
As sete vão tocar
E é uma história de não acabar
Porque o pequenote é um chorão
Que sempre sai com esta canção
Há mãe
Olha para esta Maria
Traz sempre o leite muito frio
Eu não a quero levar assim
Que a volte a aquecer
As sete já vão dar
E a criança vai comer
As sete vão tocar
E é uma história de não acabar
Porque o pequenote é um chorão
Que sempre sai com esta canção
Há mãe
Isto tem natas
A empregada esta é uma lata
Eu não a quero levar assim
Que a leve a esgueirar se