Cressida — Munich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Munich" de Cressida.
Letra
Playpen of the young with so much money to spare
Have you got some time to lend to me?
I’m pleading ignorance so show me on, take me in Before I got lost in my private sea
I’d like to join the circus for a round of path
I’m very young but willing to learn
So much life flying by in your eyes
Something tells me that it’s my turn
Please don’t turn away as I’ve got something going free
A sensitive appeal to melt you down
I think that I’m involved in musical poverty
All I know is that it’s slowly killing me
I’ll drink my wine and you can take my hand
As long as you are soft and gentle please
And take it slow I have to feel my way
Intensely into every upness fear
I’ll drink my wine and you can take my hand
As long as you are soft and gentle please
And take it slow I have to feel my way
Intensely into every upness fear
I suppose that I should leave things well alone, go on home
I’ll have to tell my mother I have been away so long, been away so long
Taken unawares, so afraid of how I felt
Now I can really say I know cause I’ve been there
If I am to share you bed
I’ll share your head as well
Am I reading into this or that is really there?
Do I really care?
Is it just the aura of everything combined
Dogging up my mind?
Mitigating circumstances all you seem to blame
Though it’s all the same
Now I can really say I know cause I’ve been there
Know cause I’ve been there, I’ve been there
Tradução da letra
Playpen of the young with so much money to spare
Tens algum tempo para me emprestar?
Estou a alegar ignorância, por isso mostra-me, leva-me antes que me perca no meu mar privado.
Gostaria de me juntar ao circo para uma volta de caminho
Sou muito jovem, mas estou disposto a aprender.
Tanta vida a voar nos teus olhos
Algo me diz que é a minha vez
Por favor, não vires as costas, já que tenho algo livre.
Um apelo sensível para te derreter
Acho que estou envolvido na pobreza musical.
Tudo o que sei é que está a matar-me lentamente.
Eu bebo o meu vinho e tu podes pegar na minha mão.
Desde que sejas suave e gentil, por favor.
And take it slow I have to feel my way
Intensamente em cada upness medo
Eu bebo o meu vinho e tu podes pegar na minha mão.
Desde que sejas suave e gentil, por favor.
And take it slow I have to feel my way
Intensamente em cada upness medo
Acho que devia deixar as coisas em paz, ir para casa.
Tenho de dizer à minha mãe que estive fora tanto tempo, tanto tempo
Apanhado desprevenido, com tanto medo de como me sentia
Agora posso dizer que sei, Porque já passei por isso.
Se vou partilhar a tua cama
Também vou partilhar a tua cabeça.
Estou a ler isto ou aquilo está mesmo lá?
Será que me importo?
É apenas a aura de tudo combinado
A chatear-me a cabeça?
Circunstâncias atenuantes tudo o que parece culpar
Embora seja tudo igual
Agora posso dizer que sei, Porque já passei por isso.
Sabes, já passei por isso, já passei por isso.