Creedence Clearwater Revival — (Wish I Could) Hideaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Wish I Could) Hideaway" de Creedence Clearwater Revival.
Letra
Howdy, friend, beggin' your pardon,
Is there somethin' on your mind?
You’ve gone and sold all your belongings,
Is that something in your eye?
Well, I know you really never
Liked the way it all goes down;
Go on, hideaway.
What’s that you say?
We’re all bound for the graveyard;
Oooh, I wish you well.
Think it’s gonna rain,
Oh, what’s the diff’rence,
Is there some way I can help?
'cause you know, I’m gonna miss you
When you’re gone, oh, lord,
Wish I could hideaway
Hold on, give yourself a chance,
I can hear the leavin' train.
All aboard! goodbye, goodbye, goodbye!
Oooh, I wish you well.
See you soon, maybe tomorrow.
You can never tell;
«cause you know, I’m gonna miss you
When you’re gone, oh,
Wish I could hideaway
Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway.
Hideaway, hideaway,
Hideaway, hideaway.
Tradução da letra
Olá, amigo, peço desculpa.,
Tens alguma coisa em mente?
Você foi e vendeu todos os seus pertences,
Isso é alguma coisa no teu olho?
Bem, eu sei que tu nunca ...
Gostei da forma como tudo se desenrolou.;
Vamos, hideaway.
O que é que disseste?
Vamos todos para o cemitério.;
Desejo-te o melhor.
Acho que vai chover.,
Qual é a diferença?,
Posso ajudar de alguma forma?
porque vou sentir a tua falta.
Quando partires, oh, Senhor,
Quem me dera poder esconder-me
Espera, dá uma oportunidade a ti próprio.,
Consigo ouvir o comboio que sai.
Todos a bordo! adeus, adeus, adeus!
Desejo-te o melhor.
Até breve, talvez amanhã.
Nunca se sabe.;
"Porque sabes, vou sentir a tua falta
Quando partires, oh,
Quem me dera poder esconder-me
Esconderijo, esconderijo, esconderijo, esconderijo.
Hideaway, hideaway,
Esconderijo, esconderijo.