Creatures — Desolate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desolate" de Creatures.
Letra
Awoken to nightmares to my dismay
But I’m still here, at least today.
Nothing’s changed, I’m still empty inside
I cling to my thoughts, left at my side
Will I make it out alive, will I reach the end
Of the tunnel promising safety from the demons in my head (in my head)
I can’t remember the last time I cried
Or felt fulfillment in my life
I watched the world grow cold through these empty eyes
And felt it diminish with the sands of time
I felt them take you from me I felt your release from my hands
I curse a god that’s refused to be
A sacrifice to man
I’ll still be here
Roaming the world for what I’ll never own
It will only cause me grief
And I’ll still be left alone
No matter where I go
I look around and see I’m still alone
I’ll never make it out alive, I’ll never reach the end
Of the tunnel promising safety from the demons in my head
All I ever wanted was just to be content
All I’ve ever loved became dust in the wind
Tradução da letra
Despertou para pesadelos para o meu desânimo
Mas ainda estou aqui, pelo menos hoje.
Nada mudou, ainda estou vazio por dentro.
Agarro-me aos meus pensamentos, deixado ao meu lado
Vou sair vivo, vou chegar ao fim
Do túnel prometendo segurança dos demónios na minha cabeça)
Não me lembro da última vez que chorei.
Ou senti a realização na minha vida
Vi o mundo arrefecer através destes olhos vazios
E senti-o diminuir com as areias do tempo
Senti-os a tirarem-te de mim senti a tua libertação das minhas mãos
Amaldiçoo um Deus que se recusa a ser
Um sacrifício para o homem
Ainda estarei aqui.
Vagueando pelo mundo por aquilo que nunca possuirei
Só me causará sofrimento
E ainda serei deixado em paz
Não importa para onde eu vá
Olho em volta e vejo que ainda estou sozinho
Nunca conseguirei sair vivo, nunca chegarei ao fim.
Do túnel prometendo segurança dos demónios na minha cabeça
Tudo o que eu sempre quis foi ficar contente
Tudo o que sempre amei tornou-se pó ao vento