Cream — Cant Turn Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cant Turn Down" de Cream.
Letra
I brought an ounce that I can burn down
bad bitch and I got her down
Call up your friend, tell’er come down, thats that shit that I can’t turn down
if they say there’s a party I’m down
my partners all tell me slow down
but when they all say that there’s money around
its the shit that I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
weed too loud but I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
way too high but I cant turn down
I can’t turn down, down, down
squad goin up and we can’t turn down
we can’t turn down, down, down
cant turn down, turn up!
Big homie told me be patient and don’t get complacent
show dedication
I’m at work so much I go home on vacation
no money, no conversation
the throne is my sole motivation
my goals domination
they need to know co-sign, a statement
just payments could fit your whole home in my basement, you basic
money come back like a echo
high as fosedo
watch these boys all like japedo
please tell yo girl I said hello
last level, thats boss mode
I’ve been on no off mode
I chose wrong at each crossroad
but still got here and your lost bro
each session’s a session
I live like I’m gon' be dead any second
gone for a minute but never be second
the sky’s to the limit forever he reppin
high like I’m up on a pedestal
weed is on stereo
need some then let me know
I’m smokin that medical
you smokin Mejico
boy you already know
I brought an ounce that I can burn down
bad bitch and I got her down
Call up your friend, tell’er come down, thats that shit that I can’t turn down
if they say there’s a party I’m down
my partners all tell me slow down
but when they all say that there’s money around
its the shit that I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
weed too loud but I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
way too high but I cant turn down
I can’t turn down, down, down
squad goin up and we can’t turn down
we can’t turn down, down, down
cant turn down, so turn up!
I’m at the delado
as high as you get that suprado
I just got back from cobbo
I’m smokin this new shit thats from Colorado
get money tomorrow
your girl checkin me and she wet as the grotto
does she spit or swallow?
I dunno, but when I find out I’ll let you know tomorrow
thats mean, fuck it I’m cold
zero degrees, no love for these hoes
never believin in nothin I told
they lookin at me like im covered in gold
oh so funny how things change aint it but remain hated, I’m your bae’s favourite
late but I made it, my timin aint great
but whatevers at stake im a take and just face it truth is i’ve been too patient
my future’s bright but I get too faded
I’m like Tyler Durden who came from loose base
no suits and ties, plenty suitcases
got old friends, an got new cases
And I hope to beat em like 2 aces
cant turn down thats a true statement
need back woods like 2 cases
I brought an ounce that I can burn down
bad bitch and I got her down
Call up your friend, tell’er come down, thats that shit that I can’t turn down
if they say there’s a party I’m down
my partners all tell me slow down
but when they all say that there’s money around
its the shit that I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
weed too loud but I can’t turn down
I can’t turn down, down, down
way too high but I cant turn down
I can’t turn down, down, down
squad goin up and we can’t turn down
we can’t turn down, down, down
cant turn down, turn up!
Tradução da letra
Trouxe uma onça que posso queimar
a cabra má e eu deitámo-La abaixo.
Liga ao teu amigo, diz-lhe para descer, é essa merda que não posso recusar.
se eles disserem que há uma festa, estou em baixo.
os meus sócios dizem-me para abrandar.
mas quando todos dizem que há dinheiro por perto
é a merda que não posso recusar
Não posso recusar, baixar, baixar
erva muito alta mas não posso recusar
Não posso recusar, baixar, baixar
muito alto mas não posso recusar
Não posso recusar, baixar, baixar
esquadrão a subir e não podemos recusar
não podemos recusar, baixar, baixar
não posso recusar, aparece!
O Big homie disse-me para ser paciente e não ficar complacente.
mostrar dedicação
Estou tanto no trabalho que vou de férias para casa.
sem dinheiro, sem conversa.
o trono é a minha única motivação.
os meus objectivos dominam
precisam de saber co-assinar, uma declaração.
apenas pagamentos poderiam caber toda a tua casa na minha Cave, seu básico
o dinheiro volta como um eco
alto como fosedo
vejam estes rapazes todos como japedo
por favor, diz à tua miúda que eu disse Olá.
último nível, é modo chefe
Não estou em Modo Desligado.
Escolhi mal em cada encruzilhada.
mas ainda estou aqui e o teu irmão perdido
cada sessão é uma sessão
Vivo como se fosse morrer a qualquer momento.
foi-se por um minuto, mas nunca seja o segundo.
o céu está no limite para sempre ele reppin
alto como se estivesse num pedestal
a erva está em estéreo.
preciso de um pouco depois diz-me
Estou fumando aquele médico
tu fumas Mejico
rapaz, tu já sabes.
Trouxe uma onça que posso queimar
a cabra má e eu deitámo-La abaixo.
Liga ao teu amigo, diz-lhe para descer, é essa merda que não posso recusar.
se eles disserem que há uma festa, estou em baixo.
os meus sócios dizem-me para abrandar.
mas quando todos dizem que há dinheiro por perto
é a merda que não posso recusar
Não posso recusar, baixar, baixar
erva muito alta mas não posso recusar
Não posso recusar, baixar, baixar
muito alto mas não posso recusar
Não posso recusar, baixar, baixar
esquadrão a subir e não podemos recusar
não podemos recusar, baixar, baixar
não posso recusar, por isso, aparece!
Estou no delado.
tão alto quanto você consegue esse suprado
Acabei de voltar de cobbo.
Estou a fumar esta merda nova que é do Colorado.
arranja dinheiro amanhã.
a tua miúda está a ver - me e está toda molhada como a Gruta.
ela cospe ou engole?
Não sei, mas quando descobrir, aviso-te amanhã.
que se lixe, estou com frio.
zero graus, sem amor por estas putas
nunca acreditei em nada do que disse
olham para mim como se estivesse coberto de ouro.
oh tão engraçado como as coisas mudam não é, mas continuam odiadas, eu sou o favorito do seu bae
tarde, mas consegui, o meu timin não é grande.
mas o que está em jogo é que tenho sido demasiado paciente.
o meu futuro é brilhante, mas fico demasiado desbotado.
Sou como o Tyler Durden, que veio da base.
sem fatos e gravatas, muitas malas
tenho velhos amigos e casos novos.
E espero vencê - los como dois ases
não posso recusar isso é uma afirmação verdadeira
preciso de madeira para trás como duas caixas.
Trouxe uma onça que posso queimar
a cabra má e eu deitámo-La abaixo.
Liga ao teu amigo, diz-lhe para descer, é essa merda que não posso recusar.
se eles disserem que há uma festa, estou em baixo.
os meus sócios dizem-me para abrandar.
mas quando todos dizem que há dinheiro por perto
é a merda que não posso recusar
Não posso recusar, baixar, baixar
erva muito alta mas não posso recusar
Não posso recusar, baixar, baixar
muito alto mas não posso recusar
Não posso recusar, baixar, baixar
esquadrão a subir e não podemos recusar
não podemos recusar, baixar, baixar
não posso recusar, aparece!