Crazy House — Месть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Месть" de Crazy House.
Letra
Ох, и сделаю жизнь я девчонкам
Вот за эту измену твою
Отольются вам мои слёзки
За любовь свою отомщу
Будут целки трещать подо мною
Обещать буду им, что женюсь
Я играть буду так эти сценки
Что до самых небес поднимусь
Я развратом любовь уничтожу
Кучей баб уничтожу тебя
Сердце наглухо я закрываю
Для любви нету хода туда
Пусть гуляет теперь потихоньку
И стучится ко мне в ворота
Дверь теперь я ей не открою
Умер я для неё навсегда
Не скрываю мне сейчас больно
Больно так, что сил моих нет
Я поверил словам на кладбище
Оказался пустой это бред
Душу вынул я всю наизнанку
И в тайге я не тронул её
Мне её не хватало лишь ласки
Я не видел, что ей всё равно
Долго мозг мой был затуманен
От любви я пьяный ходил
Но однажды там в ресторане
Холодок в глазах уловил
Дрогнул я и себе не поверил
И у ней я об этом спросил
И опять она обманула
Я поверил, я сильно любил
Но признанья я всё же добился
Разорвал талисман на груди
Вот такой вот конец получился
От моей печальной любви
Я пинками любовь прогонял
Вырываю её из груди
Я конкретно ставлю задачи
На своём новом пути
Кобелём я пройдусь по России
Может подло, но мне наплевать
Хладнокровно невинные розы
Я безжалостно буду срывать
Подержав в руках эти розы
Выжав весь из них аромат
Брошу их я на пыльной дороге
Для таких же, как я бродяг
Чтоб пошли по рукам таскаться
И не знали слово любовь
Без любви с ними легче расстаться
Когда в жилах холодная кровь
Всю любовь я тебе оставляю
Жаль не тронутый мною цветок
Плачу я и тебя проклинаю
Tradução da letra
Ah, e vou fazer a minha vida eu as meninas
É por esse traição tua
Отольются-lhe o meu nasceu
Por seu amor ter a minha vingança
Serão целки aparecer debaixo de mim
Prometer vou-lhes que me casar
Eu vou jogar esses jogos
Que subirei até o céu
Eu encha de maldade amor destruirei
Um monte de bab destruí-lo
O coração firmemente que eu fecho
Para o amor não curso lá
Deixe anda agora às escondidas
E bate-me no portão
A porta agora eu lhe não vos abrir as janelas
Morreu eu para ela para sempre
Não escondo de mim agora dói
Dói tanto, que minhas forças não
Acreditava no cemitério
Estava vazio, isso é um absurdo
A alma, tirando eu sou toda do avesso
E na taiga, eu não tocou o seu
Para mim faltou apenas carícias
Eu não vi que ela ainda
Tempo meu cérebro estava em torpor
Do amor eu andava bêbado
Mas um dia, lá no restaurante
O frio nos olhos travou
Vacilou eu e a si mesmo não acreditava que
E nela eu perguntei
E mais uma vez ela enganou
Eu acreditei, eu gostava de
Mas признанья eu ainda fez
Rasgou o mascote no peito
Esta é uma final acabou
Do meu triste amor
Eu pontapés amor прогонял
Вырываю-la do peito
Eu, especificamente, coloquei a tarefa
Em seu novo caminho
Кобелем eu passando por cima de Rússia
Pode desprezível, mas eu poderia me importar menos
Friamente inocentes rosa
Eu impiedosamente vou rasgar
Подержав em mãos essas rosas
Espremer todo o deles fragrância
Vou deixá-los, eu na estrada empoeirada
Para pessoas como eu, um vagabundo
De modo que passou por mãos de acesso
E não sabia uma palavra de amor
Sem amor com eles é mais fácil separar
Quando gelar o sangue frio
Todo o amor que eu te deixo
Desculpe, não tocado por mim uma flor
Choro eu e a ti as tenho amaldiçoado